águila ratonera
buzzard
águila ratonero oor Engels
águila ratonero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buzzard
Por supuesto que cogerás la fama, eres un águila ratonera infectada.
Of course you'll take the credit, you buzzard's canker sore.
hawk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba diciéndole a tu madre que últimamente hemos tenido la suerte de un águila ratonera, ¿eh?
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Rápido, rápido, las águilas ratoneras os esperan.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golondrina, gaviota, águila ratonera.
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo miras desde el punto de vista del águila ratonera, la lluvia es una lata.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Probablemente se tratara de un águila ratonera atraída por los huesos.
I' m ready nowLiterature Literature
¿Qué opinas, vieja águila ratonera?
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las águilas ratoneras, los cuervos, los gatos salvajes y las jaurías de perros hambrientos.
And we love itLiterature Literature
Ratas, ardillas, cuervos y águilas ratoneras.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, es muy grande para ser un águila ratonera.
Okay, so not only are you a cadaverous lay youalso have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratas, ardillas, cuervos y águilas ratoneras
Shut it downopensubtitles2 opensubtitles2
Tantos desvelos por la maldita águila ratonera...
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y hay focas y águilas ratoneras, conejos y cangrejos —añadió Odge.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Es un águila ratonera.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las águilas ratoneras no viven en EE.UU.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntted2019 ted2019
Un águila ratonera enorme y desgarbada se dirigió aleteando hacia el cercano pantano en busca del desayuno.
Little surpriseLiterature Literature
—No estoy segura de saber cómo es un águila ratonera, pero creo que preferiría que no fueras una.
You crazy or drunk?Literature Literature
Bueno, creo que no esperaba a una vieja águila ratonera como yo, ¿o sí?
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que cogerás la fama, eres un águila ratonera infectada.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no creo que usted sea una vieja águila ratonera.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a hacerlo y te cortaré la lengua para alimentar a las águilas ratoneras.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, las moscas lo rodeaban y las águilas ratoneras lo contemplaban como un posible competidor de su carroña.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Sólo una garza real o un águila ratonera podía andar cazando en el delta del Danubio en diciembre.
Say the goddamn words!Literature Literature
En realidad, esperaba encontrarse con él desde que Azor mencionó el nombre de Águila Ratonera.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
El agua rugiente y el grito del águila ratonera inundaron sus oídos y perforaron su mente.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Águilas ratoneras.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.