él generaba oor Engels
él generaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he created
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él puso sus manos sobre el muchacho, y yo podía sentir el calor que él generaba.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Continuó derritiéndose, como si el intenso calor que él generaba descongelara el glaciar azul pálido de su interior.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Deseaba sentir ese calor que él generaba dentro de mí.
We got the thing lickedLiterature Literature
El calor que él generaba no podía sino advertirla de lo que él era.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Con él, generaba misterio, preguntas, conjeturas.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Entonces se dio cuenta de que no era él quien generaba el temblor.
That' s in the balconyLiterature Literature
Él no generaba ideas, simplemente las ponía en práctica, y aquello era una operación complicada.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Las sensaciones que él le generaba... Pero no quería pensar en eso ahora.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Susie lo miró desconcertada debatiéndose entre el disgusto que él le generaba y su juego favorito.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
Entregada, gimiendo solo para él, le generaba impulsos que creía amortiguados por la madurez.
Wait.. take thisLiterature Literature
Cada información nueva que tenía sobre él, solo me generaba más preguntas.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Jefferson vivía en constantes dificultades económicas, aunque eran dificultades que él mismo se generaba.
Holly, holden, downLiterature Literature
Tom intentó tranquilizarla durante la cena, pero a él también le generaba inquietud la cuestión.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Hersch solía escuchar música, que generaba en él cierto sentimentalismo por el recuerdo de una vida pasada.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Al mismo tiempo se generaba en él un apetito insaciable por los artefactos.
I' m something of a rarityLiterature Literature
La escrutó con frialdad mientras suprimía la absurda chispa de deseo que siempre generaba en él.
Can you sign here, Count?Literature Literature
La visión generaba en él unas incómodas asociaciones con aquel martes en que todo cambió.
Legal statusLiterature Literature
No recordaba cuántos voltios generaba, según él, un único rayo, pero me constaba que eran muchos.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Todd tenía algo diferente, había algo en él que no me generaba confianza.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Peter asintió, luchando por esconder la fascinación nauseabunda que generaba en él la horda de insectos.
Just one biteLiterature Literature
Generaba en él toda clase de impulsos, la mayoría de los cuales la impresionarían y enojarían si se enteraba.
And certain patterns developLiterature Literature
Generaba en él un sentido de algo oscuro y monstruoso procedente de las áreas más perversas de su propia mente.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Meriet aún no se había forjado una coraza contra el horror, pero por lo menos el horror no generaba en él repugnancia.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Me generaba algo distinto, él era diferente.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violencia de Aric no generaba resentimiento contra él, sino contra sus enemigos.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
84 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.