épico, -a oor Engels
épico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
epic
¡ Los ganadores se llevarán un derecho épico a presumir!
Now, the winners will get epic bragging rights!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horacio cedió la poesía épica a Virgilio, y Marcial la lírica a Horacio.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Su viaje épico a América del Sur lo hizo famoso.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mis gracias más épicas a usted y a su amigo Stolicus por explicitar mis fallos.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Cuando Odiseo dejó Troya no pensó que esto iba a ser un viaje épico a casa.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Puedes encontrar la conclusión épica a la historia de Callie, Jackson y Bryce en QUEBRADA, próximamente!
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Diríase que no quería componer su obra épica a menos que rebosara de atormentadas emociones y sufrimiento.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Como en El rizo robado, la comicidad es el resultado de mostrar un conflicto épico a escala reducida.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Los cachalotes también realizan viajes épicos a través del Pacífico
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiestas épicas a diario.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto se le ocurrió que escribiría un poema épico a imitación de El plan del último juglar.
Look, I promiseLiterature Literature
Seis años después de nuestra llegada épica a los Estados Unidos, solicitábamos la nacionalidad estadounidense.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Quizá necesitas una épica... a la ingenuidad.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Eso es el mito, la tentativa de dar forma épica a lo que se obra de la estructura.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Entonces Mimi describió nuestra lucha épica a Charles.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Sería como vender un poema épico a Tit-Bits.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Ellos también lo vieron y de ese modo comenzó un duelo épico, a pesar de su brevedad.
they must be trained menLiterature Literature
¡ Los ganadores se llevarán un derecho épico a presumir!
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasada épica a la izquierda.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pillaje alcanzó unas dimensiones épicas, a título individual y estatal.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Un diminuto insecto rojo realizaba un viaje épico a través de la mano de Sam.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Cuando esas veladas derivaban hacia la épica, a veces deseaba poder mantener a Perkus más centrado.
Good life get a little boring?Literature Literature
Los que cantaban sus alabanzas dedicaban toda clase de poemas épicos a glosar su poder y generosidad legendarios.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
La historia, incluyendo los poemas épicos, a la derecha.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
La eliminación del momento épico a cargo del constructivo se comprueba como condición de esa experiencia.
What is truth?Literature Literature
El año 2010 ha sido, hasta el momento, un año de desastres naturales de proporciones épicas a escala mundial.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?UN-2 UN-2
12697 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.