¿Con qué frecuencia va de compras?
íbamos oor Engels
íbamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of ir.
we used to go
Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
we were going
Pensé que íbamos a tratar de ser amigos.
I thought we were going to try to be friends.
we would go
Si hoy fuera domingo, iríamos a pescar.
If it were Sunday today, we would go fishing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué te ibamos a dar más dinero? "
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo íbamos a tener un refrán con lobos?
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Charles y yo íbamos a ir allí de luna de miel.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
En su interior, íbamos cada uno sentado en un rincón.
I was there a yearLiterature Literature
[38] Íbamos muy deprisa porque ya empezábamos a bajar la última cuesta hacia el valle en donde estaba Mottstown.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
¿Cómo íbamos siquiera a saber nada del dinero si no nos hubiéramos llevado nosotros también un pellizco?
It' s your homeLiterature Literature
Dijo que íbamos a tener una gran comida de celebración al día siguiente, solo nosotras dos.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbamos a dirigir un imperio.
We' re goingup to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
íbamos caminando todos hacia el león.
I want to tell you my planLiterature Literature
Ahora sigamos, ¿donde ibamos?
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijimos en broma que íbamos a pedir una habitación nosotros también, pero, claro, no lo hicimos.
What' s this League?Literature Literature
¡ Esta tarde íbamos a salir juntas!
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos íbamos al instituto cuando eso pasó, no lo olvides.
The one who gets herLiterature Literature
Sólo íbamos y volvíamos, ¿verdad?
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbamos sin guías ni mapas; los caballos siempre encontraban el camino de vuelta al agua y la avena.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Pero éramos jóvenes, y nadie resultó herido... hasta una noche, íbamos conduciendo muy rápido huyendo de un trabajo, y fue un accidente.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía cuánto tiempo íbamos a quedarnos, pero sin duda necesitaríamos una habitación como nuestra base de operaciones.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
—Cuando era niño, íbamos de granja en granja en Yorkshire.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Zizes y yo íbamos a grabar un vídeo sexual.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera nosotros sabíamos que íbamos a venir hasta hace dos semanas.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
—¿Por qué no me mencionaste que íbamos a llevar las Relaciones Públicas de Leo?
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
La agente del FBI no tuvo que preguntar por qué íbamos a la granja de cocodrilos.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
No íbamos a decir nada hasta dentro de un mes, pero todos están tan tristes... Kate hizo una mueca y desvió la mirada.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Todos nos decían que íbamos a perder, porque nuestro equipo era de blancos, y el otro equipo era completamente de
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.opensubtitles2 opensubtitles2
—Jimmy, ahora te toca a ti admitir que te pusiste celoso cuando viste que Dean y yo íbamos de la mano.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.