índice glicémico oor Engels
índice glicémico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GI
Por ello, se pude decir que el índice glicémico mide la biodisponibilidad de un glúcido, lo que corresponde a la tasa de absorción intestinal.
We could say that GIs actually measure a carb’s biodisposition or intestinal absorption rate.
glycaemic index
glycemic index
Es muy baja en el índice glicémico, y es evidente.
It is very low on the glycemic index, and it is clear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xilitol Un alcohol del azúcar, el xilitol también tiene un valor de índice glicémico muy bajo.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Es muy baja en el índice glicémico, y es evidente.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictCommon crawl Common crawl
Así, el cálculo del índice glicémico (IG) de un alimento siempre es aproximativo.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsCommon crawl Common crawl
¡El índice glicémico (IG) es un valor promedio!
I' m resigningCommon crawl Common crawl
Ahora, eso es una comida de bajo índice glicémico.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se extrae del fruto del agave e, igual que la stevia, tiene un índice glicémico bajo.
Definitely scrambledLiterature Literature
El azúcar de coco tiene un índice glicémico de 35, lo cual significa que es de bajo glicémico.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
En lugar de carbohidratos procesados con elevado índice glicémico, esa persona come féculas integrales.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
¿Cuál es el interés del índice glicémico (IG)?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleCommon crawl Common crawl
Entre más baja sea la califica- ción de algún alimento en el Índice Glicémico (IG), más sustentable resulta su energía.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Cabe a você a escolher quais alimentos para adicionar de volta para sua dieta com base no seu índice glicêmico.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Por lo tanto los autores concluyeron que las dietas altas en carbohidratos de bajo índice glicémico fueron las más favorables.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeWikiMatrix WikiMatrix
El índice glicémico (GI) figura en los alimentos carbohidratados de acuerdo al impacto pos comida sobre la glucosa de la sangre.
See you when you get your show back and I can criticize it againspringer springer
Esto no solo disminuye el valor de índice glicémico del postre, sino que también ayuda a que se sienta más lleno.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Si el índice glicémico es alto (como el de la papa/patata), la tasa de absorción del glúcido genera una respuesta glicémica alta.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usCommon crawl Common crawl
En 1986 Michel Montignac propone un método de adelgazamiento en sus libros que se basa en escoger los glúcidos según el índice glicémico.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestCommon crawl Common crawl
Dieta 2: el método Montignac que recomienda sobre todo el escoger los glúcidos únicamente entre los que tienen un IG (índice glicémico) bajo.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyCommon crawl Common crawl
En otros términos, el índice glicémico (IG) mide la proporción de glúcido transformado en el glucosa que será absorbido y llegara al flujo sanguíneo.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Common crawl Common crawl
Por ello, se pude decir que el índice glicémico mide la biodisponibilidad de un glúcido, lo que corresponde a la tasa de absorción intestinal.
There' s no way you can be up on that billboardCommon crawl Common crawl
El índice glicémico mide la capacidad glicemiante de un glúcido, es decir su capacidad en liberar una cierta cantidad de glucosa después de la digestión.
But I can' t do thatCommon crawl Common crawl
El índice glicémico de un glúcido mide la capacidad que este tiene de elevar la glicemia es decir la cantidad de glucosa en la sangre.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicCommon crawl Common crawl
Al contrario, si el índice glicémico es bajo (como el de las lentejas) la tasa de absorción del glúcido genera una respuesta glicémica baja y hasta insignificante.
How' d you deal with shit?Common crawl Common crawl
A la pasta con la mayor aceptación se le analizó su composición proximal, fibra dietética, minerales, bioaccesibilidad de minerales, cómputo aminoacídico, índice glicémico y compuestos con potencial antioxidante.
Just clowning around, buddyscielo-abstract scielo-abstract
Si el índice glicémico (IG) de la glucosa es 100, esto quiere decir que en cuanto esté presente en el intestino delgado su absorción será total, de 100%.
A thruster suit is reported missingCommon crawl Common crawl
Así, por una misma cantidad calórica de glúcido, las proporciones que pasan la barrera intestinal se pueden ver multiplicadas por dos según el índice glicémico del dicho glúcido.
Is it pins and needles kind of feeling?Common crawl Common crawl
475 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.