índice ideal de Fisher oor Engels

índice ideal de Fisher

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Fisher Ideal index

Fisher index

Fisher's ideal index

Fisher's index

Fisher-ideal index

voorbeelde

Solución El índice ideal de Fisher es 136.3.
SOLUTION Fisher’s ideal index is 137.57.

Ejemplo Determine el índice ideal de Fisher con los datos de la tabla 15-3.
EXAMPLE Determine Fisher’s ideal index for the data in Table 17–3.

El índice de precios ideal de Fisher es la media geométrica del índice de Laspeyres y del índice de Paasche.
Fisher’s ideal index is the geometric mean of the Laspeyres and Paasche indexes.

En esta sección, se resumen las conclusiones respecto del índice ideal de Fisher.
In this section the findings for the Fisher ideal index are outlined.

17.39 El enfoque de la sección anterior se aplica al índice ideal de Fisher.
17.39 The approach of the previous section is followed for the Fisher ideal index.

Así, si P cumple P1, P11, P12 y P13, debe ser igual al índice ideal de Fisher PF.
Thus if P satisfies T1, T11, T12 and T13, it must equal the Fisher ideal index PF.

B.4 Índice ideal de Fisher, un nuevo análisis
B.4 Fisher ideal index revisited

Así, cuando r asume valores muy altos, el índice Pr puede diferir sustancialmente de, por ejemplo, P2 = PF, el índice ideal de Fisher.
Hence, as r becomes very large in magnitude, the index Pr can differ substantially from, say, P2 = PF, the Fisher ideal index.

Así, cuando r asume valores muy altos, el índice Pr puede diferir sustancialmente de, por ejemplo, P2 = PF, el índice ideal de Fisher.
Hence, as r and s become very large in magnitude, the indices Pr and Ps* can differ substantially from, say, P2 = PF, the Fisher ideal index.

El manual propone que el “mejor” promedio es la media geométrica de los índices de Laspeyres y de Paasche (el índice ideal de Fisher).
The manual proposes that the “best” average is the geometric average of the Laspeyres and Paasche indices (the Fisher ideal).

El índice de precios ideal de Fisher, PF, definido por la ecuación (15.12).
The Fisher ideal price index, PF, defined by equation (15.12);

Walsh (1901, págs. 424 y 429) advirtió que sus tres fórmulas preferidas al igual que el índice ideal de Fisher, se acercaban mucho entre sí, para su conjunto hipotético de datos.
894). Walsh (1901, pp. 424 and 429) found that his three preferred formulas all approximated each other very well, as did the Fisher ideal for his artificial data set.

El índice de Törnqvist-Theil parece ser el mejor según la perspectiva estocástica, y el índice ideal de Fisher surge como el mejor según la perspectiva axiomática, pues cumple mejor las propiedades razonablemente exigidas.
The Törnqvist-Theil index seemed to be best from the stochastic viewpoint, and the Fisher ideal index was supported from the axiomatic viewpoint in that it best satisfied the quite reasonable tests presented.

Calcular un promedio de ambos dio como resultado el índice de precios ideal de Fisher, PF, definido por la ecuación (15.12).
Taking an average of them led to the Fisher ideal price index PF defined by equation (15.12) above.

Entonces, es posible demostrar que el índice de cantidades ideal de Fisher corresponde en forma exacta a un agregador cuadrático homogéneo.
It then can be shown that the Fisher ideal quantity index corresponds exactly to a homogeneous quadratic aggregator.

Calcular un promedio de ambos dio como resultado el índice de precios ideal de Fisher, PF, definido por la ecuación (15.12).
Taking an average of them led to the Fisher ideal price index PF defined by equation (15.12).

17.41 En lugar de comenzar con una función translogarítmica para la función de ingreso del índice de Törnqvist, el supuesto del índice ideal de Fisher es que la función deingreso unitario asume una forma cuadrática homogénea dada por:
17.41 Instead of starting with the a translog function for the revenue function of the Törnqvist index, the assumption of the Fisher ideal index is that the unit revenue function takes a homogeneous quadratic form given by

17.48 Cuando r = 2, Qr, definido por la ecuación (17.23), se reduce a QF, el índice de cantidades ideal de Fisher y Pr*, definido por la ecuación (17.25), se reduce a PF, el índice de precios ideal de Fisher.
17.48 When r = 2, Qr defined by equation (17.23) simplifies to QF, the Fisher ideal quantity index, and Pr* defined by equation (17.25) simplifies to PF, the Fisher ideal price index.

En las secciones comprendidas entre C.2 y C.6 se enumeran 20 propiedades que caracterizan al índice de precios ideal de Fisher.
Below, some 20 tests are listed that turn out to characterize the Fisher ideal price index.

17.53 Cuando r = 2, Pr definido por (17.28) se reduce a PF, el índice ideal de precios de Fisher y Qr* definido por (17.30) se reduce a QF, el índice ideal de cantidades de Fisher.
17.43 When r = 2, PR defined by equation (17.35) simplifies to PF, the Fisher ideal price index, and Qr* defined by equation (17.37) simplifies to QF, the Fisher ideal quantity index.

17.53 Cuando r = 2, Pr definido por (17.28) se reduce a PF, el índice ideal de precios de Fisher y Qr* definido por (17.30) se reduce a QF, el índice ideal de cantidades de Fisher.
17.53 When r = 2, Pr defined by (17.28) simplifies to PF, the Fisher ideal price index and Qr* defined by (17.30) simplifies to QF, the Fisher ideal quantity index.

Van Ijzeren (1987, pág. 6) demostró que las siguientes ponderaciones de referencia brindan una representación aditiva exacta del índice de precios ideal de Fisher:
Van Ijzeren (1987, p. 6) showed that the following reference weights provided an exact additive representation for the Fisher ideal price index:

Así, el índice de precios ideal de Fisher surge posiblemente como el “mejor” promedio equiponderado de los índices de precios de Paasche y de Laspeyres.
The Fisher ideal price index thus emerges as perhaps the “best” evenly weighted average of the Paasche and Laspeyres price indices.

Así, el índice de precios ideal de Fisher surge posiblemente como el “mejor” promedio equiponderado de los índices de precios de Paasche y de Laspeyres.
Thus, the Fisher ideal price index emerges as perhaps the best evenly weighted average of the Paasche and Laspeyres price indices.

Puede derivarse la función de ingreso unitario utilizando la regla del producto, a efectos de conseguir resultados análogos para el índice de precios ideal de Fisher.
Using the product rule, the unit revenue function can be derived to yield analogous results for the Fisher ideal price index.