ónfalo oor Engels
ónfalo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
omphalos
Y aunque hay numerosas piedras ónfalo en toda Grecia, la piedra Ónfalo de Delfos es la más significativa.
Omphalos stones throughout Greece, the egg-shaped Omphalos stone at Delphi was the most significant.
navel
bellybutton
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
omphalus · umbilicus · belly button
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También habría podido ser el ónfalos de Delfos, dado el enigma que el pipik planteaba.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Ónfale y Heracles llegaron a su destino, una gruta apartada, donde se divirtieron cambiando las ropas.
You couldn' t understandLiterature Literature
Las aves se situaron sobre Delfos, de modo que este lugar se convirtió en el ónfalo griego.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Su zona media, el ónfalo, como la convexidad soldada en el centro del escudo.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Una historia es que Zeus envió algunos pájaros volando en distintas direcciones, y luego se encontraron en el Ónfalo.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teodosio en el año 395 DC, y desde ese momento, el destino de los tesoros de Delfos y del Ónfalo ha sido un misterio.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con ese misterio enroscado en su ónfalo—.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Dijeron también que, por haber vivido en otro tiempo junto a Ónfale, Heracles llamó a su hijo Hilo, por el río.
Sally, don' t runLiterature Literature
¿Dónde se hallaba, al acabar la guerra, el ónfalo, el punto de vista desde el que todo tenía sentido?
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
El supermasculino Hércules cae esclavo de la amazona Ónfale, que le hace vestirse de mujer e hilar con la rueca.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Aquel ónfalo moderno y científico no había dejado de ser un punto de contacto entre el cielo y la tierra.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
—Así que, si encontramos ese ónfalo y olemos el humo o lo sostenemos en la mano, ¿nos enseñará un árbol del mundo?
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Ahí abajo no había nada que pudiera funcionar como lo que tanto necesitábamos, un nuevo ónfalo.
Shut up. here we goLiterature Literature
Tal vez hubiéramos tenido un ónfalo válido todo el tiempo.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Se podría considerar un ónfalo astral y un retiro espiritual para peregrinos de todo el mundo.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Pero algunos creen que entre estas riquezas yace un tesoro más profundo... la piedra Ónfalo.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas aves se habían encontrado en Delfos, y una gran roca, el ónfalos u «ombligo», aún señalaba el lugar.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Y aquí estás tú, como Hércules, divirtiéndote entre las mujeres de la reina Onfale.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Regresa directamente al reino de Ónfale y sírvele por el resto de tu vida.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que hacía falta era reconocer que un ónfalo es, ante todo, una ficción.
What is that?!Literature Literature
Aparece de pie junto al ónfalos, mientras una mujer desconocida (probablemente una sacerdotisa de Deméter) está sentada cerca sobre el kiste, portando un cetro y una vasija llena de kykeon.
Do your other friends sacrifice their hair, too?WikiMatrix WikiMatrix
Ambas aves se habían encontrado en Delfos, y una gran roca, el ónfalos u «ombligo», aún señalaba el lugar.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Finalmente, empezaremos a ver Delfos —el ónfalos del mundo antiguo— en un brillante Technicolor.
Aren' t you hot?Literature Literature
Me pregunto por qué tú has soñado con el ónfalo y yo no.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
El onfalos representa el hemisferio norte de Rith.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.