11-S oor Engels
11-S
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
9/11
en
The attack
11 September attacks
en
9/11
September 11 attacks
en
9/11
Tras los atentados del 11-S a las Torres Gemelas,
After the September 11 attack on the Twin Towers,
nine-eleven
en
9/11
9/11 (the terrorist attacks)
The attack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para la prensa, la Cúpula es un acontecimiento mayor que el 11-S.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Digamos que como a mucha gente... el 11-S me cambió la vida.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que era un profesor al que detuvieron después del 11-S.
Do you want a turn- on?Literature Literature
una semana después del 11-S.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún tenemos que montar el homenaje al 11-S.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos meses después del 11-S.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que pasó después del 11-S?
You were rightted2019 ted2019
—Hablamos del 11-S, y no lo mencionaste.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Sufrió lesiones graves el 11-S y lo licenciaron con honores.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Y así avaló las mentiras de Bush sobre la conexión entre Iraq y el 11-S.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me había sentido tras el 11-S.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
El abogado que me asignaron dijo que antes del 11-S podría haber tenido una posibilidad.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Desde el 11-S, perseguir mitos y cuentos de hadas se ha convertido en un negocio importante.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Por supuesto, esto fue mucho antes del 11-S.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Este tipo estuvo allí en el 11-S.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trump habría sido imposible sin el 11-S.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women whomake up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Después del 11-S, fue a trabajar para KSM.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el 11-S la embajada británica en Massachusetts Avenue estaba también fuertemente protegida.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Estaban sufriendo el agotamiento de la amenaza, igual que les había sucedido tras el 11-S.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Tus evocaciones del 11-S son extraordinariamente vívidas y detalladas.
Country of originLiterature Literature
En mi caso, la experiencia del 11-S fue anómala porque en ella no estuvo presente la televisión.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Irak no tiene nada que ver con lo del 11-S.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero diez años después del 11-S, estas franquicias no están en expansión, sino contenidas.
I' m going to put you right in hereNews commentary News commentary
Cosas como las que ocurrieron el 11-S, pero a una escala distinta.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Oye, nunca olvides el 11-S.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8990 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.