Agave lechuguilla oor Engels

Agave lechuguilla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Agave lechuguilla

Tampico hemp

ixtle

naamwoord

ixtle plant

lechuguilla

voorbeelde

Se estudiaron cuatro especies de agaves de tres estados de la república mexicana: Agave angustifolia (Oacaxa), Agave tequilana (Jalisco), Agave salmiana y Agave lechuguilla (Hidalgo).
Four species of agaves were studied in three states of the Mexican Republic: Agave angustifolia (Oacaxa), Agave tequilana (Jalisco), Agave salmiana and Agave lechuguilla (Hidalgo).

Se han realizado trabajos que reportan la elaboración de papel a partir de fibras de seis especies de agaves: A. lechuguilla, A.
Work has been done reporting papermaking fibers from six species of agaves: A. lechuguilla, A. angustifolia, A. tequilana, A.

En el matorral desértico rosetófilo se pueden encontrar especies como palma (Yucca rostrata), lechuguilla (Agave vivipara), maguey (Agave spp), entre otras.
In the desert scrub rosetophilous, you can find species such as palm (Yucca rostrata), lechuguilla (Agave lechugilla), maguey (Agave spp), among others.

A lo largo del río Conchos, Espejo se encontró con los indios conchos «gente desnuda ... que se sustentan en el pescado, mesquite, mescal y lechuguilla (agave».
Along the Conchos River, Espejo encountered the Conchos Indians "naked people ... who support themselves on fish, mesquite, mescal, and lechuguilla (agave)".

Palabras clave: Agave lechuguilla, cultivar.
Key words: Agave lechuguilla, cultivar.

· Propiedades físico-mecánicas de la fibra de Agave lechuguilla Torr. de cinco procedencias bajo plantaciones
· Physical and mechanical properties of Agave lechuguilla Torr. fiber under plantations of five provenances

Con fines comparativos Agave lechuguilla y Agave striata se analizaron de la misma manera.
With comparative aims Agave lechuguilla and A. striata were analyzed in the same manner.

Agave lechuguilla - comprar semillas en rarepalmseeds.com
Agave lechuguilla - buy seeds at rarepalmseeds.com

También hay lechuguilla (agave lechuguilla Torr), mezquites, etc.
There are also lechuguilla (agave lechuguilla Torr), mesquite, etc.

Crassispina, Agave scabra potosiensis y Agave lechuguilla.
Crassispina, Agave scabra potosiensis and Agave lechuguilla.

Tesis: “Extracción y cuantificación de compuestos bioactivos de Agave Lechuguilla Torr.
Thesis: "Extraction and quantification of bioactive compounds Agave Lechuguilla Torr.

Además, los valores reportados por estos autores en su estudio son similares a los que se encontraron para el complejo otras especies donde se incluyeron: Agave desmettiana, Agave weberi y Agave lechuguilla.
In addition, the values reported by these authors in their study are similar to those found for the complex other species where they were included: Agave desmettiana, Agave weberi and Agave lechuguilla.

L'elenco potrebbe allungarsi di molto se andiamo a scegliere le specie di generi come: Acanthocalycium klimpelianum, A. peithscherianum, A. violaceum; Agave Ferdinandi regis, A. filifera, A. lechuguilla, A. mackelveyana, A. neomexicana, A. palmeri, A. parviflora, A. schottii, A. toumeyana; Aloinopsis malherbei, A. rubrolineata; Ancistrocactus tobuschii, A. uncinatus; Aporocactus flagelliformis; Cephalocereus senilis; Cereus peruvianus; Cleistocactus strausii; Echeveria strictiflora; Echinocactus horizontalonius, Echinocereus dasyacanthus, E. delaetii, E. fitchii, E. gentryi e moltissime altre.
- The plants you have bought have a swollen stem base which acts as a storage organ (caudex); in cultivation this part of the stem is best kept above the ground: it may not grow as large as it could but this way we greatly reduce the risk of rot. Use a balanced succulent mix which ensures sharp drainage and position the pots in a well ventilated and bright place.

Las zonas montañosas—que incluyen la tierra dentro de las elevaciones más altas de las Montañas Franklin (el pico Franklin Norte está a 7,192 pies sobre el nivel del mar)—se caracterizan por la Comunidad Agave-Lechuguilla.
The mountainous areas—which include land within yards of the Franklin Mountains’ highest elevation (North Franklin peak at 7,192 feet above sea level)—are characterized by the Agave-Lechuguilla Community.

Las principales actividades en el pueblo ahora son la artesanía, la agricultura y la producción de raicilla que es un destilado producido a partir de una planta de agave llamada Lechuguilla.
The main activities in town now are handicrafts, agriculture and Raicilla production which is a liquor produced from an agave plant called Lechuguilla.

En este proyecto de investigación se utilizó fibra vegetal de la familia de la agave conocida como “Lechuguilla” con la cual se formó una malla del tipo textil.
In this research project, natural fiber from the agave family, known as “Lechuguilla”, was used, with which a textile-like mesh can be formed.

La lechuguilla, significa "pequeña lechuga", es en realidad un pequeño agave que se cultiva en el área del desierto de Zacatecas.
Lechuguilla (which means "small lettuce") is actually a small agave that is cultivated throughout the desert areas of Zacatecas.