Akwid oor Engels

Akwid

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Akwid

Esta radio incluye canciones de Akwid y otros artistas similares.
This station features songs by Akwid and related artists.

voorbeelde

Actualmente, AKWID promociona su segundo sencillo �Mu�eca fea� y contin�a su gira de promoci�n por diversas partes de la Uni�n Americana.
Considered by many to be one of Latin music�s most pioneering and daring artists of the 21st Century, Akwid has revolutionized Latin music by fusing two cultures and two music genres in a transcending way. Akwid represents the new sound of Latin alternative music in the U.S., Puerto Rico and Mexico, where they continue making waves at an accelerated pace topping radio airplay and sales charts.

Esta radio incluye canciones de Akwid y otros artistas similares.
This station features songs by Akwid and related artists.

Entre ellas se cuentan un escenario en forma de discoteca, con todos los detalles, que sirvió de ambiente para el electrizante número musical de Tito el Bambino y Olga Tañón, titulado “En la Disco”; un set que imitaba una cantina popular, para el número interpretado por los Tucanes de Tijuana y Akwid, con participación de la recientemente coronada Nuestra Belleza Latina 2008, Melissa Marty; una fabulosa fiesta playera/luau para la canción “Ten Paciencia” de Thalía, con fogata, bailarines polinesios y hasta un “come-fuego” (Thalía fue completamente sorprendida al recibir el “Premio Diva”); y quizás el set más pintoresco de todos, una calle de un típico “barrio” urbano, que refleja las vistas, sonidos y ritmos de las comunidades latinas, con el escenario lleno de bailarines acompañando a los populares reggaetoneros Angel y Khriz.
Among the highlights were a fully decked-out disco set as the backdrop for Tito el Bambino and Olga Tañón’s electrifying number “En la Disco;” a honky-tonk cantina set for the Tucanes de Tijuana and Akwid number featuring the newly crowned 2008 Nuestra Belleza Latina, Melissa Marty; a spectacular beach party/luau scene for Thalia’s “Ten Paciencia,” complete with bonfire, Polynesian dancers, and even a fire-eater, after which, as a complete surprise to her, Thalia was presented with the “Premio Diva” award; and perhaps the most colorful set piece of the night, a recreation of a typical urban “barrio” neighborhood street scene that conveys the sights, sounds and rhythms of today’s Latin communities, featuring a stage-full of dancers accompanying popular reggaetoneros Angel y Khriz.

Joven, latina y urbana, Flakiss es la reacción femenina a la sensación latina del 2003 Akwid y en su debut del 3 de febrero del 2004, está preparada para lanzar un bombazo al “club masculino” del Hip Hop latino”. Para Flakiss el mensaje es muy claro: Las mujeres pueden obtener una buena educación y ser autosuficientes.
Young, Latin and urban, Flakiss is the female reaction to Latin Hip Hop sensation Akwid and in her February 2004 debut, she is ready to cause some serious havoc in the “boy’s club.” For Flakiss the message is loud and clear: Women can get a good education and be self-sufficient.

Woodland Hills, CA -- Por segundo a�o consecutivo, Akwid, el d�o de Hip-Hop latino m�s vanguardista y popular de la industria latina, recibi� el d�a de hoy una nominaci�n al Grammy(R) 2005 en la categor�a de Mejor Album de Rock Latino/Alternativo por su disco de seguimiento con Univision Records �KOMP 104.9 Radio Compa�, mismo que debut� en el casillero #2 de los discos m�s vendidos en julio del 2004 seg�n SoundScan.
Woodland Hills, CA -- For a second consecutive year, leading Latin Hip Hop superstars Akwid, garnered an important Grammy(R) nod in the Best Latin Rock/Alternative Album category for their Univision Records follow-up album �KOMP 104.9 Radio Compa,� which debuted at No.2 on Billboard�s Top Latin Albums Chart on July 3, 2004.

AKWID dio vida e identidad a las personas que representan la juventud en las diversas comunidades alrededor del mundo.
Akwid gave life and the identity of people who today represents youth between communities worldwide.

Además de la ya anunciada presentación del famosísimo cantautor colombiano Juanes, el programa especial contará con la diva del pop Paulina Rubio y el popular dúo de banda/rap Akwid.
Joining previously announced multi-platinum artist Juanes is Latin pop sensation Paulina Rubio and the leading urban banda/rap duo Akwid.

Su primer álbum, Proyecto Akwid, ganó dos Premios Billboard y un Grammy al Mejor Álbum de Rock Latino/Alternativo.
Their first album, Proyecto Akwid, won two Billboard Prizes and a Latin Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album.

AKWID representa el nuevo sonido de la m�sica latina alternativa en los Estados Unidos, M�xico, Latinoam�rica y Espa�a donde contin�a su asenso a pasos agigantados tanto en popularidad radial como de ventas.
Furthermore, this year Akwid also received nominations in two important categories of the 2004 Latin Grammys for Best New Artist and Best Urban Music Album.

Akwid es un grupo mexicano que combina el estilo hip hop con la música regional mexicana.
Akwid is a Mexican-American hip hop group combining hip hop-style vocals with regional Mexican music.

La fusión ha sido el concepto y la esencia de Akwid, la nueva voz del Siglo XXI y su nuevo sonido, la pasión y el sentimiento vivo, el puente entre dos realidades que se entrecruzan en la vida cotidiana de todo latino nacido o criado en Estados Unidos.
This fusion has been the concept and essence of Akwid, the new voice of the 21st century and its new sound, the passion and burning feeling, the bridge between two realities intertwining in the everyday life of every Latino born or raised in the United States.

Considerado por muchos como uno de los fen�menos latinos m�s vanguardistas y audaces del Siglo XXI, AKWID ha revolucionado el mundo discogr�fico latino y ha fusionado dos mundos musicales y dos culturas de una manera trascendental.
For AKWID, the year 2004 has represented the consolidation of an unmatched success, ranging from the accreditation of Latin Platinum Album status for their follow up album �KOMP 104.9 Radio Compa�, which sold more than 200,000 units in less than a month, and sales in excess of 400,000 units to date of their debut album �Proyecto Akwid�, which garnered them a Latin Gold and Latin Platinum Album certification, to a 2004 Latin Billboard Award for Regional Mexican Album of The Year, New Artist.

AKWID se presentar� en los premios, mismos que se efectuar�n el mi�rcoles, 8 de diciembre, 2004 en el Anfiteatro de los Estudios Universal.
I would like to congratulate them for this important nomination and for the very well deserved acknowledgement on behalf of the National Academy of Recording Arts & Sciences,� stated Jose Behar, President & CEO, Univision Music Group.

“Mi Mundo” fue grabado durante el Otoño del 2005 en el reconocido estudio de grabación Soundabout Studios en Van Nuys y bajo la producción del propio David y su equipo The Beat Machines, con las colaboraciones de I-9 (empresa de Wil-Dog de Ozomatli) y Francisco de Akwid.
The first single off this album is titled “Morena”, a sizzling rhythmic cut and the most representative of his goal, featuring Wil-Dog, Raul, Justin, Uli of Ozomatli, Taboo and León from Mexiclan.

Akwid en Grupo de Música Univision (en inglés) Akwid en VH1
Akwid on Univision Music Group (in English) (in Spanish) Akwid on VH1

El talento y el potencial musical de AKWID no han pasado por desapercibidos y recientemente obtuvo dos nominaciones a los Premios Que Buena de Los Angeles, en donde han sido postulados a Mejor Canci�n Urbana por el tema �Mu�eca fea� y Artista Urbano del A�o.
�This Grammy nomination is nothing but a confirmation of Sergio and Francisco�s talent and the artistic value they have contributed to Latin music in this country.

Durante el festival de lanzamiento tocaron varias bandas y el grupo Akwid para celebrar en grande la nueva estación.
During the launch party there were performances by various bands and Akwid to celebrate this new station.

Los raperos Francisco "AK" Gómez y Sergio "Wikid" Gómez, quiénes forman Akwid, son hermanos. Ellos nacieron en Jiquilpan, Michoacán, pero ahora viven en Los Ángeles, nacieron en Jiquilpan, Michoacan, México.
Rappers Francisco "AK" Gómez and Sergio "Wikid" Gómez, who make up Akwid, are brothers, originally from Jiquilpan, Michoacán, now live in Los Angeles, California.

Más tarde el escenario de la Plaza de la Moto rugió con la presentación del primer concierto de rock que estuvo a cargo de los hermanos Sergio y Francisco Gómez, integrantes del grupo Akwid, quienes con su originalidad encendieron los ánimos de los presentes.
Later the stage of the Plaza de la Moto roared with the presentation of the first rock concert was given by the brothers Sergio and Francisco Gomez, Akwid group members, who with their originality ignited the minds of those present.

Akwid - Traigo La Muerte A Mi Lado - Video y Letra de Cancion Traigo La Muerte A Mi Lado de Akwid
Bruce Springsteen - Death To My Hometown - Video y Letra de Cancion Death To My Hometown de Bruce Springsteen

Un evento de gran magnitud, organizado por un medio de comunicación digital y creador de contenido original bilingüe, el cual tomará lugar el 3 de octubre en el Gibson Amphitheatre con Gustavo Galindo y Akwid, quienes también harán parte del concierto.
Hosted by the global digital media company and bilingual content producer, the show will take place October 3 at the Gibson Amphitheatre with Gustavo Galindo and Akwid rounding out the lineup.

Ya reconocidos como los pioneros del sonido que unió la música regional mexicana con la música hip-hop, Akwid ahora presenta la evolución de su sonido único con una canción que se convertirá en un himno de su estado natal.
Already recognized as the pioneers behind the sound that fused regional Mexican and hip-hop music, Akwid now presents the evolution of their critically acclaimed sound with a song that will surely become an anthem of the golden state.

AKWID dio vida e identidad a las personas que representan la juventud en las diversas comunidades alrededor del mundo.
AKWID gave life and the identity of people who today represents youth between communities worldwide.

Akwid se prepara para su espectaculo hoy en Terra Music Fest!
Watch Awkid Perform at Terra Music Fest - 0 comentarios

Akwid en Concierto (Semana Internacional de la Moto Mazatlán 2014)
Akwid Concert (Mazatlan’s International Motorcycle Week 2014)