Aliana oor Engels
Aliana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Aliana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Juntos, frustran la operación ilegal de armas de Crossfire, y se encuentran con el descendiente de Lincoln Slade, Jaime Slade, quien más tarde se convertirá en el nuevo Jinete Fantasma. Crossfire y el nuevo Jinete Fantasma se alían para luchar contra los héroes.
Together, they thwart Crossfire's illegal arms operation, and encounter Lincoln Slade's descendant, Jaime Slade, who later goes onto become the new Phantom Rider.WikiMatrix WikiMatrix
Lo cierto es que Alian Trowbridge parecía un hombre francamente amistoso.
In truth, Allan Trowbridge seemed to be a genuinely amiable man.Literature Literature
Una mancha de sangre a los pies de aquella figura confirmaba las suposiciones de Aliana.
The blood stain at the feet of this figure confirmed Aliana’s suspicions.Literature Literature
El ser alado que da vueltas en el cielo y las aguas que vuelven sobre su propio torbellino se alían.
The winged being which turns in the sky and the waters which are going on their whirls63 make an alliance.Literature Literature
Sin embargo, los enfermos no se alían de buena gana con los enfermos ni los viejos de buena gana con los viejos.
But the sick don’t like allying themselves with the sick, or the old with the old.Literature Literature
«Ojo por ojo y diente por diente», dijo David Alian.
‘An eye for an eye, a tooth for a tooth,’ said David Allan.Literature Literature
Denise y Alian se volvieron junto a una de las lavadoras.
Denise and Allan turned from one of the washers.Literature Literature
Los rivales pueden ayudarse entre sí, o incluso morir por el otro si se alían en la causa.
Rivals can help each other, even die for each other, if allied in the cause.’Literature Literature
– Háblale con suavidad, Alian, y os llevaréis bien -le aconsejó Camille.
“Allan, talk nicely to it, and you’ll get along,” Camille advised.Literature Literature
, y Eliza se hallaba sentada junto al otro amigo de David, Alian... Alian no sé cuántos.
—and Eliza was seated next to David’s other close friend, Allan...Allan something.Literature Literature
–Claro, es la placa de mi padre -dijo Alian Thompson-.
"""Sure, that's my Dad's badge,"" Allan Thompson said."Literature Literature
La señora Alian tiene una hermosa sonrisa; se le hacen unos hoyuelos exquisitos en las mejillas.
Mrs Allan has a lovely smile; she has such exquisite dimples in her cheeks.Literature Literature
Quina es un Ooda, los Ooda no se alían
Quina is a Hoda.Hoda do not laughopensubtitles2 opensubtitles2
Particularmente funestas son las circunstancias cuando el suelo y el clima se alían.
Particularly ominous are circumstances in which the soil and weather form a vicious alliance.Literature Literature
Al cabo de un rato las voces se alejaron y Aliana, con inmenso cuidado, echó una mirada.
After a while the voices faded away and Aliana, with immense care, raised her head to look.Literature Literature
Entre los chimpancés, son los machos los que se alían unos con otros para salir juntos a matar a los kahamans.
Among chimpanzees, it is the males that form alliances with each other and go off together to kill the Kahamans.Literature Literature
Sin embargo, cuando tiré de ella, descubrí que estaba atada al cuerpo de Aliana Gamo.
When I pulled it, however, I found that it was attached to the body of Aliana Gamo.Literature Literature
Después del té, la señora Alian tocó el piano y cantó y nos hizo cantar también a Lauretta y a mí.
After tea Mrs Allan played and sang and she got Lauretta and me to sing, too.Literature Literature
Señora Alian, no trate de comerlo.
Mrs Allan, don’t try to eat it.Literature Literature
Bacterias y enzimas se alían para producir lana perfecta
Bacteria and enzymes team up to produce perfect woolcordis cordis
Pero es solo eso: los vampiros y los humanos no se alían.
But that’s just it: humans and vampires don’t ally.Literature Literature
Aliana quedó tan impactada por la maravillosa visión que estuvo a punto de volver a caer al suelo.
The Healer was so impressed by the wonderful sight that she almost fell over again.Literature Literature
Cuando N'Kantu escapa con la novia del Hombre Lobo, Ellen; Iron Man, Hombre Cosa y Hombre Lobo se alían para rescatarla.
When N'Kantu makes off with Werewolf by Night's girlfriend Ellen, Iron Man, Man-Thing, and Werewolf by Night team up to rescue her.WikiMatrix WikiMatrix
El padre Alian era, sin duda, excéntrico.
Father Allan was clearly an eccentric.Literature Literature
—En efecto, noble señor, bien me conocéis —respondió Aliana devolviéndole la reverencia con una amplia sonrisa.
“Indeed, noble sir, you know me well,” replied Aliana, returning the bow and smiling broadly.Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.