Alto Zambeze oor Engels

Alto Zambeze

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Alto Zambeze

voorbeelde

Livingstone lo halló en el Alto Zambeze, cerca de la cuenca del Congo.
Livingstone met with it on the Upper Zambezi close to the Congo watershed.

Su centro es la llanura conocida como Bulozi o Lyondo en el alto Zambeze, pero incluye también los terrenos superiores circundantes de la actual Provincia Occidental de Zambia.
Its heartland is the Barotse Floodplain on the upper Zambezi River, also known as Bulozi or Lyondo, but it includes the surrounding higher ground of the plateau comprising all of what was the Western Province of Zambia.

Su interés se centró inicialmente en el curso alto del Zambeze, en los alrededores de Linyanti.
His first focus was on the upper Zambezi around Linyanti.

El aumento del apoyo para instalar dispositivos de registro de datos se consideró especialmente importante en el caso de la región de África, ya que, como mencionaron algunos participantes, en la cuenca del Alto Zambeze, que abarca varias zonas climatológicas, sólo hay una estación reconocida de información meteorológica
Increased support for data recording facilities was deemed particularly critical in the Africa region, as some participants mentioned that there is only one recognized weather reporting station in the Upper Zambezi basin- a region covering several climatological zones

El aumento del apoyo para instalar dispositivos de registro de datos se consideró especialmente importante en el caso de la región de África, ya que, como mencionaron algunos participantes, en la cuenca del Alto Zambeze, que abarca varias zonas climatológicas, sólo hay una estación reconocida de información meteorológica.
Increased support for data recording facilities was deemed particularly critical in the Africa region, as some participants mentioned that there is only one recognized weather reporting station in the Upper Zambezi basin – a region covering several climatological zones.

Embajador de la UE lanza primera piedra para construcción de residencias en Alto-Zambeze
EU ambassador lays cornerstone for construction of housing project in Alto-Zambeze

En segundo lugar está el bosque de Mopane que ocupa desde el área del Limpopo hasta el valle del alto Zambeze.
In second place are the Mopane woodlands which extend from the Limpopo area to the valley of the upper Zambezi.

Su centro es la llanura conocida como Bulozi o Lyondo en el alto Zambeze, pero incluye también los terrenos superiores circundantes de la actual Provincia del Oeste de Zambia.
Its heartland is the Barotse Floodplain on the upper Zambezi River,[6] also known as Bulozi or Lyondo, but it includes the surrounding higher ground of the plateau comprising all of what was the Western Province of Zambia.

En 1849 Livingstone cruzó el desierto de Kalahari de sur a norte y llegó al lago Ngami, y entre 1851 y 1856 atravesó el continente de oeste a este, dando a conocer las grandes vías fluviales del alto Zambeze.
In 1849, Livingstone crossed the Kalahari Desert from south to north and reached Lake Ngami. Between 1851 and 1856, he traversed the continent from west to east, discovering the great waterways of the upper Zambezi River.

Se despega desde un pequeño helipuerto inmerso en plena naturaleza para explorar desde lo alto el río Zambeze hasta llegar a las cataratas y admirar su majestuosidad en total plenitud.
It takes off from a small heliport immersed in the countryside to explore from above the Zambezi River to the falls and admire its majesty in fullness .

Se despega desde un pequeño helipuerto inmerso en plena naturaleza (máximo 4 pasajeros por viaje) para explorar desde lo alto el río Zambeze hasta llegar a las cataratas y admirar su majestuosidad en total plenitud.
It takes off from a small heliport immersed in nature (maximum 4 passengers per trip) to explore from above the Zambezi River to the falls and admire its majesty in fullness .

Únicamente hierba de alto grado en el jardín de Zambeza Seeds.
Nothing but high-grade weed in the cannabis garden with Zambeza Seeds.

El Zambeze está en su máximo caudal entre febrero y julio, con su auge más alto entre marzo y abril.
The Zambezi River is at its fullest between February and July, and peaks between March and April.

Aquí en Zambeza nos hemos aprovechado al máximo de algunas de las cualidades únicas de la Fast Bud, cualidades que suelen pasar por alto otros criadores.
Here at Zambeza we have taken full advantage of some of the unique qualities Fast Bud has to offer, qualities that other breeder often overlook.

Zambeza Seeds hizo caso al tiempo e invirtió dos años de crianza para crear este extraordinario híbrido de gran calidad, esta belleza autofloreciente tiene una producción extrema de resina y proporciona una hierba con un nivel de CBD más alto incluso que la original, a la vez que mantiene su sabor agridulce.
Zambeza Seeds even surpassed the original White Widow - this autoflowering beauty has an extreme resin production and delivers weed with an even higher CBD level the original while keeping its bitter-sweet taste.