Amore oor Engels
Amore
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Amore
Amore, me amenazó con romperme todos los huesos.
" Amore ", he threaten to break all of my bones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Fue amor... o mentiras?
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
Is it clear to the hon. member?vatican.va vatican.va
La Tierra Santa, símbolo del amor de Dios a su pueblo y a toda la humanidad, también es símbolo de la libertad y de la paz que Dios quiere para todos sus hijos.
I don' t work for freevatican.va vatican.va
Amor mío.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
Wanna get a beer?jw2019 jw2019
Encontrarás el amor de nuevo.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es el amor, de todos modos?
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En alguna parte había leído que el amor fue inventado en el siglo XIII, por los trovadores.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Te envía su amor.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, el amor a Dios, del que los presbíteros y los religiosos se convierten en imágenes visibles –aunque siempre imperfectas– es la motivación de la respuesta a la llamada de especial consagración al Señor a través de la ordenación presbiteral o la profesión de los consejos evangélicos.
Why did Jeff shoot at you?vatican.va vatican.va
El amor fue inmediato y más profundo que nada de lo que hubiese conocido antes.
We should call the police right awayLiterature Literature
Por el amor de Dios.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez la sencilla verdad fuese que no era capaz de corresponderle con la clase de amor que ella exigía.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
El amor y el servicio de Jesús por nosotros nos transforman y capacitan.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
He visto grandes amores derrumbarse y quemarse.
Oh yes, of courseLiterature Literature
(2 Samuel 13:1-14.) Una joven que sintió un amor similar admitió: “No puedo comer [...]
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
—Eso es por el amor, pero aun así necesitarás de todas tus fuerzas para lo que Cian tiene en mente.
You might even be intelligentLiterature Literature
Ella solamente tenía algo que lamentar antes de morir — que su amor, Thorgrin, no estuviera aquí, a su lado.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
La retenían con tanta fuerza como sus brazos cuando le hacía el amor.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Cualquier religión que no tenga amor y compasión es falsa.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhonda y yo nunca estuvimos más cerca... y no podía esperar a compartir el amor.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya en primer año la quería mucho; pero ahora se trata de un verdadero amor.
the characteristics of thebatch as indicated by the testsLiterature Literature
Una historia de amor real, es tan triste y te rompe el corazón.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la virginidad esta disponibilidad está abierta a todos los hombres, abrazados por el amor de Cristo Esposo.
And you didn' t see the counterman?- Novatican.va vatican.va
Eso hasta pudiera moverlos a hacer algo en cuanto a reavivar su “primer amor.”
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.