Angela Merkel oor Engels
Angela Merkel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Angela Merkel
Angela Merkel tiene un doctorado en física.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angela Merkel afirmó que «una sociedad humana no tira a gente joven a la papelera».
That is what I would saycordis cordis
Más recientemente, la canciller alemana Angela Merkel afirmó que “si el euro fracasa, Europa fracasará”.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandProjectSyndicate ProjectSyndicate
Angela Merkel ha demostrado una vez más cuál es su idea de la solidaridad europea.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEuroparl8 Europarl8
Y el enterrador no fue el Presidente del BCE, Mario Draghi, sino la Canciller alemana, Angela Merkel.
Master, the mayor has come to see youNews commentary News commentary
Pero, existe un problema: Angela Merkel no quiere, por ahora, conducir la locomotora europea.
How will I manage without you?Common crawl Common crawl
¿Cuál es la postura de la Comisión acerca de las condiciones recientemente impuestas por Angela Merkel para Serbia?
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.not-set not-set
Las tensiones entre Angela Merkel y Wolfgang Schäuble son de sobra conocidas.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
Desde que la Canciller Angela Merkel vetó esa idea, ni siquiera se la ha examinado.
A little what, Miss?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuando hablo con Angela Merkel, ella habla de Ucrania pero no hace nada.
The term “navigation”’Literature Literature
Es evidente que Angela Merkel no se dejará engañar.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsCommon crawl Common crawl
La canciller alemana Ángela Merkel con sensatez decidió tomar la iniciativa de reforma de la eurozona.
Shut your face, hippieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hans-Gert Pöttering (Presidente) y Angela Merkel (Presidenta en ejercicio del Consejo) realizan unas breves declaraciones preliminares.
Something very important, and I have to explore itnot-set not-set
Por fin, Angela Merkel es la nueva --y primera mujer-- Canciller de Alemania.
Are you from Kony a?News commentary News commentary
La canciller alemana, Angela Merkel, haría bien en considerar esa historia.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseNews commentary News commentary
La comparación histórica de Angela Merkel también es completamente inaceptable.
And you just put up with that?Europarl8 Europarl8
«Canciller Federal Angela Merkel realiza visita oficial a Chile».
Caution is required with concomitant useWikiMatrix WikiMatrix
Es increíble que la canciller Angela Merkel diga que 'el islam pertenece a Alemania'".
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
No sabia que Angela Merkel atenderia la conferencia
Fainted dead awayopensubtitles2 opensubtitles2
Angela Merkel (Presidenta en ejercicio del Consejo) procede a la declaración.
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
Sobreestimó la disposición y capacidad de la canciller Angela Merkel para apoyar la posición británica.
What is he talking about?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Angela Merkel explicó que deseaba aprovechar el tiempo para recabar el acuerdo de los distintos países europeos.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Sólo, la Canciller alemana, Angela Merkel, dijo, que esa "zona de seguridad" sería "útil en la situación actual".
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadWikiMatrix WikiMatrix
Como sostiene Angela Merkel, "el crecimiento no puede darse a costa de un déficit presupuestal elevado."
He died this morningProjectSyndicate ProjectSyndicate
La principal candidata a canciller de la oposición, Angela Merkel, es la responsable de esta elección.
Introductioncordis cordis
4265 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.