Anything Goes oor Engels

Anything Goes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Anything Goes

Yo cantaba en el coro de Anything Goes.
I was in the chorus of Anything Goes?

voorbeelde

Estuve haciendo " Anything goes " todo el tiempo que estuve embarazada de Ivy.
I was performing Anything Goes the whole time I was pregnant with Ivy.

y terminaba con una inspirada y enérgica repetición de Anything Goes.
"She finished with a spirited, energetic reprise of ""Anything Goes."""

Lo vi el año pasado en Anything Goes.
I saw him last year in Anything Goes.

"Anything Goes" Black Ice video promocional grabado el 27 de febrero de 2009.
"Anything Goes" Black Ice promo clip filmed on 27 February 2009.

Aunque esto no significa que haya que desalentarse y pasarlas por alto con un “anything goes”.
But this does not mean that one has to lose heart and accept that “anything goes.”

Ella fue sacada del molde de la Anything Goes avivamiento.
She was taken off the cast of the Anything Goes revival.

Cuando tocaron Anything Goes, valía todo.
When they played “Anything Goes,” anything did.

¿ Cómo es?- ¿ Qué?- ¿ Cómo es " Anything Goes "?- ¿ Puedo irme?
How does it go?What, sir? How does your " anything goes " go?

Exagerando un poco, podríamos decir: anything goes.
With a bit of exaggeration, one could say: 'anything goes ' .

, 1924; Girl Crazy, 1930) y COLE PORTER (Anything Goes, 1934).
, 1924; Girl Crazy, 1930), and COLE PORTER (Anything Goes, 1934).

No le darán un Tony honorario a Paty LuPone por " Anything Goes ".
They are not going to give Patti Lupone a retroactive Tony for Anything Goes. WILL:

Pero, en serio, ¿otro montaje de " Anything Goes "?
But, seriously, another revival of " anything goes "?

Anything goes cree que las inundaciones fueron las peores que hayan ocurrido en la ciudad:
Anything goes notes that the flooding disaster was the worst that hit the city:

Yo cantaba en el coro de Anything Goes.
I was in the chorus of Anything Goes?

—Estoy programado para comenzar los ensayos el próximo mes para un reestreno de Anything Goes.
"""I'm scheduled to start rehearsals next month for a revival of Anything Goes."

Venga, ¿cómo es " Anything Goes "?
Come on, how does your " anything goes " go?

Venga, ¿ cómo es " Anything Goes "?
Come on, how does your " anything goes " go?

Él me consiguió la banda sonora del elenco original de " Anything Goes ".
He got me the original cast soundtrack of Anything Goes.

Nos pagan por coreografiar Anything goes.
“We're getting paid to choreograph Anything Goes.”

¿Cómo es " Anything Goes "?
How does your " anything goes " go?

«Anything Goes» de Cole Porter.
Cole Porter’s “Anything Goes.”

Anything Goes es un musical con música y letra de Cole Porter.
Anything Goes is a 1934 musical with music and lyrics by Cole Porter.

—Más los 250 dólares de Anything goes —añade Kelly.
“Plus 250 from Anything Goes,” Kelly says.

Exagerando un poco, podríamos decir: anything goes.
With a bit of exaggeration, one could say: 'anything goes'.

Interpretó dos piezas de su elección: la sonata «Claro de luna» de Beethoven y «Anything Goes» de Cole Porter.
She performed two pieces of her choice: Beethoven’s “Moonlight Sonata” and Cole Porter’s “Anything Goes.”