Arminio oor Engels
Arminio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arminio
es
Arminio (ópera)
Tusnelda era la mujer de Arminio.
Tusnelda was the wife of Arminio.
Arminius
Habiendo rechazado vuestra ayuda a Arminio, traicionáis a nuestra gente.
By refusing to help Arminius you are denying a just cause!
Armin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, les recordó lo sucedido la última vez que los guerreros de Arminio intentaron tenderles una emboscada.
Even I didn' tLiterature Literature
Debemos convencerlo para sublevarse contra Arminio.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie puso objeciones y Arminio fue consciente de haber tomado la decisión acertada.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
A lo lejos se oía a los guerreros de Arminio cantando su barritus.
It' s bullshitLiterature Literature
A pesar de que Tulo sospechaba de Arminio, era ilógico atribuir un motivo malévolo a sus actos.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Al entrar en el campamento, Arminio saludó a Tulo como un amigo al que hacía veinte años que no veía.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
En casi todo lo demás, Arminio seguía siendo calvinista.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
—Puede ser, pero no habría sido impropio de él hacerlo —replicó Arminio—.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
El nuevo rey de los queruscos era Itálico, hijo de Flavio, el oficial romano hermano de Arminio.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Para Arminio, solo existía una opción.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Entre esos posibles candidatos, figuran el ex Presidente de México Ernesto Zedillo, doctor por la Universidad de Yale, quien ahora da clases en ella y cuenta con el firme apoyo del Financial Times , expresado en un editorial; Arminio Fraga, doctor por la Universidad de Princeton y ex director del banco central del Brasil, y Kemal Dervis, ex Vicepresidente del Bando Mundial, que ha dado clases en Princeton y gestionó con éxito una de las crisis de Turquía como ministro de Hacienda.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.News commentary News commentary
Y no podemos dejar de oírlas en La batalla de Arminio de Kleist.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Arminio y sus hombres eran unos cabrones asesinos, pero su resistencia resultaba comprensible.
Semi-manufacturedLiterature Literature
Menide, Arminio y Rufo han dejado el pellejo.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arminio se acordó de los soldados de Aníbal, el general cartaginés, en el lago Trasimene hacía más de dos siglos.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Él había hecho su propio trato con Arminio.
Check the date it was signedLiterature Literature
Tumélico, el hijo de Arminio que ella tuvo en cautiverio, fue entrenado como gladiador en Rávena y murió antes de los 30 años de edad en un encuentro de gladiadores.
You hurt me, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
—Sé que estos últimos días han resultado frustrantes, pero pondremos a Arminio a raya —anunció Tulo con fría certeza—.
You got good tasteLiterature Literature
Era difícil saber lo que los jefes de clan pensaban ahora de Arminio.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Arminio no vio nada de ese espectáculo, no notó las picadas de los enjambres de mosquitos.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
La visita de Segismundo a su padre fue breve, lo cual satisfizo a Arminio.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
—Estaré ocupado con los guerreros —le confió Arminio—.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
—Se lo diremos a Arminio y a nadie más —fue la respuesta.
It is all false!Literature Literature
Su actuación como protagonista en la ópera de Georg Friedrich Händel Arminio fue su primera interpretación barroca y continúa ampliando su repertorio, el cual actualmente incluye 28 papeles, 20 de los cuales son papeles con calzones (una mujer —a menudo una mezzosoprano— que interpreta a un personaje masculino).
Are you gonna swing this my way?WikiMatrix WikiMatrix
Arminio acabó observando los rostros de los innumerables muertos, preguntándose si Flavio habría sobrevivido.
That' s good news, right?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.