Arsenio Lupin
Arsène Lupin
Arsenio oor Engels
Arsenio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arsenio
Podíais haberos quedado en casa viendo a Arsenio Hall.
You could have stayed home and watched Arsenio Hall or something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En diciembre de 1874, el golpe de estado del general Arsenio Martínez Campos permitió la restauración de la monarquía española y Alfonso XII fue proclamado nuevo soberano gracias a la renuncia de su madre, que permaneció en el exilio.
In December 1874, the coup of General Arsenio Martínez Campos allowed for the restoration of the Spanish monarchy and the young Alfonso XII was made king following the renunciation of his mother.WikiMatrix WikiMatrix
Es allí donde debe jugarse la partida entre Arsenio Lupin y yo.
That's where the game between Arsène Lupin and myself must be played out.Literature Literature
Arsenio Lupin, obra cómico-heroica en ochenta cuadros...
Arsène Lupin, heroic comedy in eighty scenes. . . .Literature Literature
Como pianista tomó la inspiración de los tresistas cubanos como Arsenio Rodríguez, adaptándolo a su lenguaje como solista en las orquestas de música cubana.
As a pianist he took inspiration from Cuban tres players like Arsenio Rodríguez, adapting their techniques to his own style as a soloist in orchestras playing Cuban music.WikiMatrix WikiMatrix
Veremos si Arsenio Lupin merece una tan ciega confianza.
We shall see if Arsene Lupin deserves the confidence so blindly placed in him.”Literature Literature
Arsenios me lleva a dar un paseo.
Arsenios grabs me and takes me for a walk.Literature Literature
Arsenio lo sienta entonces en la mesa; trae una lata de cerveza vacía, y hunde el cuchillo en esta lata.
Then Arsenio sits him down at the table; brings an empty beer can over, and plunges the knife into the can.Literature Literature
Por supuesto, Arsenio jamás tomaría comida ni bebida que le diera ella, ni siquiera en un lugar público.
Of course, Arsenios would never take food or drink from her, even in a public place.Literature Literature
—Gracias, Arsenios, por hacer de mensajero —dijo—.
‘Thank you, Arsenios, for playing messenger,’ he said.Literature Literature
Al pasar junto al buró del señor Curbelo, veo a Arsenio comiendo en él.
Curbelo’s desk, I see Arsenio eating.Literature Literature
En vano llamó a Hipatia, a Pelagia, a Arsenio..., a todo el mundo menos a Dios.
He called in vain on Hypatia, on Pelagia, on Arsenius—on all but God.Literature Literature
El documento del 21 de febrero firmado por Arseni Yatsenyuk, Vitali Klitschko y Oleg Tyagnibok no se cumple en lo que respecta a las obligaciones que habían contraído estas personas.
The document of the 21 February, which was signed by Arseniy Yatsenyuk, Vitaly Klichko and Oleh Tyahnybok, has not been implemented in the part of the obligations undertaken by these people.mid.ru mid.ru
Para una persona amada, de Arsenio, pero ¿quién?
Someone Arsenios loved, but whom?Literature Literature
–La reina no se llama Circe, o sea que no hay problema -dijo Arsenios, y se maldijo por haber acudido allí.
`The Queen isn't called Circe, so that's all right,' said Arsenios, wishing that he had not agreed to come.Literature Literature
Arsenio abre la gaveta y registra ansiosamente entre papeles, jabones y cepillos del loco.
Arsenio opens the drawer and searches anxiously among the nut’s papers, soaps and combs.Literature Literature
En el marco de la revalorización de la identidad nacional, y en el de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia Patria, la Institución viene propiciando la repatriación de exponentes paraguayos fallecidos en el extranjero como el caso del ilustre deportista Arsenio Erico, ya concretado en fecha 25 de febrero de 2010.
As a mark of respect for national identity in the bicentennial of the country’s independence, the Secretariat is encouraging the repatriation of the remains of Paraguayans who have died abroad, such as the distinguished sportsman Arsenio Erico, whose remains were repatriated on 25 February 2010.UN-2 UN-2
Yo también soy un buen cristiano, Arsenio, ¿cómo he podido ignorar esto?
"""I am a Christian man myself, Arsenio, and I have lived in ignorance of this thing?"""Literature Literature
«Demasiado pronto —pensó Arsenio con preocupación cuando oyó la noticia—.
TOO soon, Arsenius thought with chagrin as soon as he heard the news.Literature Literature
Cuando leyó la petición que había presentado Arseni ante el Sínodo, Catalina supo que apuntaba directamente a ella.
When Catherine read Arseniy’s petition to the Synod, she realized that it was aimed directly at her.Literature Literature
El comediante estadounidense Arsenio Hall, bajo el pseudónimo de "Chunky A", grabó una parodia de esta canción, llamada "Ho is Lazy."
American comedian Arsenio Hall, under the pseudonym "Chunky A", recorded a novelty parody of the song, called "Ho is Lazy."WikiMatrix WikiMatrix
Arsenio no era ni multimillonario ni asesino, aunque sí lo que se llama un hombre riquísimo.
Arsenio was not a murderer and not a millionaire, but he was what one might call well off.Literature Literature
Vivimos peligrosamente, Arsenio Lupino.
We live dangerously, Arsenio Lupino.Literature Literature
Cuando esta mañana estaba en la cama en el aposento de Arsenio, me hice el dormido... —¿Arsenio?
As I lay in bed this morning in Arsenius’s room — they thought I was asleep—’ ‘Arsenius?Literature Literature
La idea que estaba tomando forma en su mente contenía muchas más posibilidades que la mera destrucción de Arsenio.
The idea that was forming in her mind had far greater possibilities than merely destroying Arsenios.Literature Literature
Se lo dije y Arsenio Cué y yo pensamos que nos sacarían del baño directo para el necrocomio.
I said so and Arsenio Cué and I we thought they’d take us straight from the head to the headsman.Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.