Aumes oor Engels

Aumes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Aumes

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) Aum Shinrikyo (también denominada Aum, Verdad Suprema Aum o Alef)
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEurLex-2 EurLex-2
«Aum Shinrikyo» aparecía codificado en la Biblia junto a «metro» y «plaga».
Of course I saw it!Literature Literature
(El AUM era un producto que los científicos del FLE —Frente de Liberación Erisiana— compartían con los JAM.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Aum Shinrikyo (también denominada Aum, Verdad Suprema Aum o Alef)
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
E n la actividad física, el grado de aum ento es variable.
Isn' t she just the best?Literature Literature
«activos gestionados» o «AUM»: el valor de los activos que una empresa de servicios de inversión gestiona para sus clientes en el marco tanto de la gestión discrecional de carteras como de servicios no discrecionales constitutivos de asesoramiento continuado en materia de inversión;
Will it be a problem?Eurlex2019 Eurlex2019
COH no incluirá las operaciones tramitadas por la empresa de servicios de inversión que resulten de la gestión de la cartera de valores de un cliente para la que la empresa de servicios de inversión ya calcula K-AUM en relación con las inversiones de dicho cliente o cuando dicha actividad se refiera a la delegación de la gestión de activos a la empresa de servicios de inversión que no contribuyen al AUM de dicha empresa de servicios de inversión en virtud del artículo 17, apartado 2.
What have you done to the baron?Eurlex2019 Eurlex2019
Yo era escéptico con respecto a Aum y pensaba que lo mejor era comunicarle mis dudas.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
D urante un zoom, la cám ara está fija y el objeti vo sim plem ente aum enta o disminuye la distancia focal.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
La sociedad ha llegado a un punto en el que era irremediable que apareciera algo como Aum.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
En Aum existía un departamento que se llamaba ministerio médico cuyo encargado era Ikuo Hayashi, pero era algo caótico.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
A mis dos hermanos los atraía Aum y querían hacerse miembros.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Aum, como vibración elevada, puede resonar para afinar la energía psíquica.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
¿Aum, dónde estás?
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aum, en disonancia, se convierte en un instrumento de destrucción.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
La cuestión de cóm o aum entar la productividad se dejó de lado.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
El Aumas, para envenenar tu comida.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
O bien puede sum inistrar infor m ación con el fin de crear expectativas o aum entar el suspense.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
K-AUM es igual a AUM valorado con arreglo al artículo 17, multiplicado por el coeficiente correspondiente previsto en el artículo 15, apartado 2;
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEuroParl2021 EuroParl2021
AUM será la media aritmética de los doce valores mensuales restantes.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionnot-set not-set
Después del atentado criticó algunas de las decisiones de Aum y lo encerraron incomunicado en Kamikuishiki.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Estuve yendo una temporada al dojo de Setagaya, pero la mayor parte del tiempo la empleaba repartiendo folletos de Aum.
I love this bookLiterature Literature
Los Amantes creen que pueden tener éxito donde el hombre de Aum falló —dijo simplemente—.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Aum Shinrikyo tuvo por lo menos cuatro años y recursos financieros considerables y laboratorios bien equipados para apoyar sus proyectos biológicos, pero no causó ni una sola víctima pese a que realizó unos 10 intentos de diseminación de toxina botulímica y carbunco en zonas densamente pobladas de Tokio.
Lift their handsUN-2 UN-2
Valoración de AUM a efectos del cálculo de K-AUM
Why don' t you give it up?not-set not-set
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.