Ayla oor Engels
Ayla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ayla
Pero Ayla anda en algo con el muchacho de la librería.
But Ayla has something going with that boy from the bookshop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pidió a Ayla y a Tholie que la ayudasen y apartó un poco para que todos pudiesen saborearlo.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
–Ayla recolectó en silencio durante un rato, pero con la mención de Latie evocó otros recuerdos–.
And she believed you?Literature Literature
Ayla se interrumpió, pero Nezzie no supo qué decir.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Sin embargo, como Haddon y Ayla esperaban su llegada con tal ansiedad, había reprimido sus sospechas.
Just a damn minute!Literature Literature
En otro tiempo pensaba en sí misma como «Ayla de Nadie», una mujer sin otra compañía que un caballo y un león.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Pero Ayla despertó en plena noche, sintiendo una presión y necesitando orinar.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Jean-Paul ya no pensaba en el padre de Ayla.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Así que como médico, ¿usted piensa que Ayla es perseguida por un Jinn?
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo en Ayla me hace pensar que la Madre cuida de ella.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Ayla miró en torno suyo, se asomó al interior de las viviendas que estaban abiertas, pero no vio a nadie.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Fralie se había retirado temprano, por sugerencia de Ayla, y el resto del Hogar de la Cigüeña la siguió poco después.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Ayla ya se había vestido cuando Jondalar regresó a su pequeño espacio de dormir.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Ayla anunció por fin que la presión del aire en la cámara había descendido a una atmósfera.
Are you all right?Literature Literature
Cuando se vieron esa noche, Ayla reconoció su apariencia del clan y se sintió a gusto con él.
AND RECALLING THATLiterature Literature
Ayla había estado parte del día fuera y él no quería separarse de ella ni de Jonayla.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
—Has cambiado —dijo Ayla, y lo abrazó—, pero veo en ti a tu madre, y también a Barzec.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Ayla había vivido allí tres años.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Ayla corrió hacia el bosque, agradeciendo a Iza la posibilidad de estar sola.
I said come closerLiterature Literature
Pero Ayla anda en algo con el muchacho de la librería.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, Ayla eligió algunas hierbas secas de sus paquetes de medicinas para preparar una infusión calmante para todos.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Al final apareció Jondalar y rogó a Ayla que regresara, diciéndole lo mucho que la quería.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Ayla pidió a Jondalar que cuidase de Jonayla, y ella y la Primera siguieron a la mujer hasta el refugio.
You take Capri slim?Literature Literature
Otros iban descalzos, como Ayla, y a otros más no parecía importarles que se les mojara el calzado.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Ayla había vuelto a hacerlo: había previsto sus deseos por la mañana, y lo tenía todo preparado para él.
You don' t have it in youLiterature Literature
¿Dónde habría aprendido Ayla a marcar las varas?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.