Azuleno oor Engels

Azuleno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

azulene

naamwoord

compuesto químico

chemical compound

Ciclanos y ciclenos, con exclusión del azuleno, benceno, tolueno y xilenos, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

azuleno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

azulene

naamwoord

Ciclanos y ciclenos, con exclusión del azuleno, benceno, tolueno y xilenos, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

voorbeelde

Ciclanos y ciclenos (con exclusión del azuleno), benceno, tolueno y xileno, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

ex 2902 | Ciclanos y ciclenos, con exclusión del azuleno, benceno, tolueno y xileno, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles | Operaciones de refinado y/o uno o más procedimientos específicos[?]
ex 2902 | Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels | Operations of refining and/or one or more specific process(es) ([?])

Esta subpartida comprende principalmente los compuestos siguientes: azuleno (biciclo[5,3,0]decapentaeno) y sus derivados alquilados, como por ejemplo, el camazuleno (1,4-dimetil-7-etilazuleno), guayazuleno (1,4-dimetil-7-isopropilazuleno), vetiverazuleno (4,8-dimetil-2-isopropilazulena).
This subheading includes: azulene (bicyclo[5,3,0]decapentaene) and its alkyl derivatives such as, for example, chamazulene (7-ethyl-1,4-dimethylazulene), guaiazulene (7-isopropyl-1,4-dimethylazulene), vetiverazulene (2-isopropyl-4,8-dimethylazulene).

¿es este resultado coincide con la dirección del momento dipolar del azuleno?
Is this result consistent with the direction of the dipole moment in azulene?

Ciclanos y ciclenos (que no sean azulenos), benceno, tolueno, xilenos, que se destinen a ser utilizados como carburantes o como combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

Ciclanos y ciclenos, con exclusión del azuleno, benceno, tolueno y xilenos, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

Dos terpenoides, vetivazuleno (4,8-dimetil-2-isopropilazuleno) y el guayazuleno (1,4-dimetil-7-isopropilazuleno), que poseen un esqueleto afin al azuleno, se encuentran en la naturaleza, e.d., como componentes del aceite esencial de guayaco, propóleos y de algunos invertebrados marinos.
Two terpenoids, vetivazulene (4,8-dimethyl-2-isopropylazulene) and guaiazulene (1,4-dimethyl-7-isopropylazulene), that feature the azulene skeleton are found in nature as constituents of pigments in mushrooms, guaiac wood oil, and some marine invertebrates.

Ciclanos y ciclenos (excepto azulenos), benceno, tolueno, xilenos, que se destinen a su utilización como carburantes o como combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

Ciclanos y ciclenos (excepto azulenos), benceno, tolueno y xilenos, que se destinen a su utilización como carburantes o como combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

ex2902 | Ciclanos y ciclenos, con exclusión del azuleno, benceno, tolueno y xileno, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles | Operaciones de refinado y/o uno o más procedimientos específicos [1] o Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifican en una partida diferente a la del producto.
ex2902 | Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] or Other operations in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.

Además del aceite esencial, la «Chamomilla Bohemica» contiene cumarinas (umbeliferona, herniarina), flavonoides (apigenina-7-glucósida y sus derivados, luteolina, quercetol, isorhamnetina) en un porcentaje mínimo del 0,01 %, así como azuleno (contenido mínimo: 0,02 %).
In addition to essential oil, the drug contains coumarins (umbelliferone, herniarin), flavonoids (apigenin 7-glucoside and derivatives thereof, luteolin, quercetin, isorhamnetin) in amounts of at least 0,01 % and azulenes in amounts of at least 0,02 %.

Ciclanos y ciclenos, con exclusión del azuleno, benceno, tolueno y xileno, destinados a ser utilizados como carburantes o combustibles
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels

Dibuje una segunda forma resonante del azuleno además de la mostrada.
Draw a second resonance form of azulene in addition to that shown.