el Bajo Egipto
lower Egypt
Bajo Egipto oor Engels
Bajo Egipto
es
La parte de Egipto entre el delta del Nilo cerca de El Cairo y el Mediterráneo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lower Egypt
es
La parte de Egipto entre el delta del Nilo cerca de El Cairo y el Mediterráneo.
en
The part of Egypt from the Nile Delta near Cairo to the Mediterranean.
También se incluyeron dos yacimientos del Bajo Egipto.
Two sites from Lower Egypt were included as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Incluidos entre ellos se encuentran los visires del Alto y Bajo Egipto con la cabeza afeitada.
Included among them are the shaven-headed viziers of Upper and Lower Egypt.Literature Literature
Y Wadjyt, la diosa cobra del Bajo Egipto, cuyo nombre significa «la verde»
"And Wadjyt, the cobra goddess of Lower Egypt, whose very name means ""the green one."""Literature Literature
Set era muy popular entre los hicsos, que conquistaron el Bajo Egipto alrededor del 1674 a.
Set was especially popular with the Hyksos, who conquered Lower Egypt around 1674 B.Literature Literature
Con la corona deshret del Bajo Egipto en la cabeza, la suya era la figura dominante.
With the deshret crown of lower Egypt on his head, his was the dominant figure.Literature Literature
Y Wadjyt, la diosa cobra del Bajo Egipto, cuyo nombre significa «la verde».
And Wadjyt, the cobra goddess of Lower Egypt, whose very name means “the green one.”Literature Literature
El jefe de la provincia del Delfín, en el Bajo Egipto, avanzó y se inclinó ante el monarca.
The governor from the province of the Prince, in lower Egypt, came forward and bowed to the monarch.Literature Literature
Corona doble, roja y blanca, que simbolizaba el Alto y el Bajo Egipto.
Pschent crown: The red and white double crown symbolizing both Upper and Lower Egypt.Literature Literature
El Bajo Egipto era conocido como Ta-Mehu que significa "tierra del papiro".
Lower Egypt was known as Ta-Mehu which means "land of papyrus."WikiMatrix WikiMatrix
¡Sumo sacerdote del gran dios Amón, que gobierna sobre el Alto y el Bajo Egipto!
High Priest of the Great God Amun, who rules Upper and Lower Egypt!Literature Literature
A partir de este momento, el señor Meren será mariscal del ejército del Bajo Egipto.
From henceforth Lord Meren shall be ranked marshal general of the army of the Lower Kingdom.Literature Literature
Su cabeza majestuosa lucía la gran doble corona del Alto y el Bajo Egipto.
Upon his majestic head he wore the tall double crown of the upper and lower kingdoms.Literature Literature
El Bajo Egipto está en llamas.
The Lower Kingdom is in flames.Literature Literature
Los secretos del R ey del Alto y del Bajo Egipto están descubiertos” .
The secrets of the King of Upper and Lower Egypt are laid bare.""Literature Literature
—Podéis preferir a Tutmosis —masculló, bruscamente—, pero el hijo que reina en el Bajo Egipto soy yo.
"""You may wish for Tuthmosis,"" he hissed sharply, ""but I am the son who rules Lower Egypt."Literature Literature
Normalmente se traduce como rey del Alto y Bajo Egipto.
The title is usually translated as king of Upper and Lower Egypt.WikiMatrix WikiMatrix
—Haré de Avaris la capital del Bajo Egipto —explicó—, y así estaré cerca de nuestras fronteras del norte.
"""I shall make Avaris the capital of Lower Egypt,"" he said, ""and be closer to our northern border."Literature Literature
Pi-Ramessa Literalmente, «Casa de Ramessa», proyecto de construcción en el Bajo Egipto.
Pi-Ramessa—literally “House of Ramessa”; building project in Lower EgyptLiterature Literature
Y Wadjyt, la diosa cobra del Bajo Egipto, cuyo nombre significa «la verde».
"And Wadjyt, the cobra goddess of Lower Egypt, whose very name means ""the green one."""Literature Literature
Todo aquello venía en línea recta del bajo Egipto a Reims pasando por Polonia.
All these persons came direct from lower Egypt to Reims through Poland.Literature Literature
Uno blanco y el otro rojo..., como las coronas del Alto y el Bajo Egipto.
One red, and one white—just like the old crowns of upper and lower Egypt.Literature Literature
En el Bajo Egipto, por ejemplo, los coptos, totalmente arruinados por los impuestos, se rebelaron en 832.
In Lower Egypt, for example, the Copts, utterly ruined by the taxes, revolted in 832.Literature Literature
Se llama explícitamente al estandarte de Upwaut «Partidario del Rey del Bajo Egipto».
"The Upwaut standard is explicitly named as ""Follower of the King of Lower Egypt."""Literature Literature
Y las ciudades del Bajo Egipto fueron liberadas una tras otra, en un clima de indescriptible júbilo.
The towns of Lower Egypt were liberated one after another, in a climate of inexpressible celebration.Literature Literature
Ese gato vive todavía en el Bajo Egipto.
That cat is alive in Lower Egypt at the present moment.Literature Literature
Escenas parecidas, con alguna variación, tuvieron lugar en todo el Bajo Egipto.
Scenes of the same kind with certain changes took place throughout all Lower Egypt.Literature Literature
2879 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.