Bandera de Afganistán oor Engels

Bandera de Afganistán

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Flag of Afghanistan

voorbeelde

También estaba presente Farzana Naz, una cantante afgana que sostuvo la bandera de Afganistán y alentó a la selección nacional en el estadio con sus amigos:
Also present was Farzana Naz, a female Afghan singer, holding the Afghan flag and cheering for the Afghan team in the stadium with friends:

Esa noche colgaba de una pared de los edificios la bandera del nuevo gobierno de Afganistán, dirigido por Hamid Karzai.
Hanging in one of the buildings that night was the flag of the new government of Afghanistan, led by Hamid Karzai.

Quiero dar las gracias a todos los diputados del Parlamento que ondearon la bandera de la Unión Europea en Afganistán y mostraron al pueblo afgano que queremos ayudarles.
I should like to thank all the Members of the House who flew the European Union’s flag in Afghanistan, and showed the Afghan people that we want to help them.

Era el mayor, de unos cuarenta años, veterano del Spetsnaz en Afganistán y galardonado con la Orden de la Bandera Roja.
He was the oldest of them, about forty, a Spetsnaz veteran of Afghanistan with the Order of the Red Banner to his name.

La bandera de Afganistán fue adoptada el 27 de Enero del 2002.
The flag of Zimbabwe was adopted on April the 17th in 1980.

En la plataforma, junto a los veteranos, se encontraban tres mujeres afganas que sostenían la bandera de Afganistán.
On stage with the veterans were three Afghan women, holding the flag of Afghanistan.

Descargar Bandera de Afganistán
Download Flag of New Zealand

1 Gratis Que esta bandera de Afganistán vuela alto en tu teléfono!
1 Free Let this Indian flag fly high in your phone!

La bandera de Afganistán fue adoptada el 27 de Enero del 2002.
The flag of Liechtenstein was adopted on 24th of June, 1937.

1 Gratis Que esta bandera de Afganistán vuela alto en tu teléfono!
1 Free Let this Canada flag fly high in your phone!

Emoticon Bandera de Afganistán
Emoticon Flag of Afghanistan

Cuando el delito sea cometido en el territorio del Afganistán, contra un ciudadano afgano o contra otras personas residentes en el Afganistán; contra una aeronave registrada en el Afganistán o a bordo de un buque de bandera afgana; o contra representaciones diplomáticas del Afganistán.
If the offense is committed in the territory of Afghanistan or against a citizen of Afghanistan or other individuals residing in Afghanistan, against an aircraft registered in Afghanistan or inside a ship carrying Afghanistan’s flag or against the diplomatic facilities of Afghanistan.

¿Tu irías a una zona de Afganistán controlada por los talibanes con una bandera americana al hombro a construir una escuela?
You want to go to a Taliban-controlled region of Afghanistan right now with an American flag on your shoulder and build a school?

Queremos también estar bien preparados y ser lo suficientemente profesionales para llevar la bandera de Afganistán a las competiciones internacionales de parkour, y poder ganar.
We also want to be sufficiently well-prepared and professional to represent the Afghanistan flag in International parkour competitions and win.

En una cena formal ofrecida por la Familia Real, la delegación estadounidense presentó al Rey un pedazo de roca lunar, una pequeña bandera afgana en el vuelo Apolo 11 a la luna y se tomaron fotografías de Afganistán. del espacio.
At a formal dinner hosted by the Royal Family, the American delegation presented the King with a piece of lunar rock, a small Afghan flag carried on the Apollo 11 flight to the moon, and photographs of Afghanistan taken from space.

Las banderas o insignias nacionales de los contingentes nacionales que constituyan la EUPOL AFGANISTÁN podrán exhibirse en las instalaciones, vehículos y otros medios de transporte de la EUPOL AFGANISTÁN, así como en sus uniformes, por decisión del Jefe de Misión.
National flags or insignia of the constituent national contingents of EUPOL AFGHANISTAN may be displayed on EUPOL AFGHANISTAN facilities, vehicles and any other means of transport and uniforms, as decided by the Head of Mission.

El mediocampista Salih Sadir dijo que estaba "enojado" por el aviso de campaña que luego de mostrar las banderas de Afganistán e Irak en la ceremonia inaugural dice: "En estas Olimpíadas hay otras dos naciones libres, y dos regímenes terroristas menos".
Salih Sadir said he was angry at Mr Bush's campaign adverts showing pictures of the Afghan and Iraqi flags with the words: "At this Olympics there will be two more free nations - and two fewer terrorist regimes".

La EUPOL AFGANISTÁN tendrá derecho a enarbolar la bandera de la Unión Europea en su sede y en otros lugares, exclusivamente o junto con la bandera del Estado anfitrión, siempre que este lo consienta, en función de la situación de la seguridad del lugar que corresponda, por decisión del Jefe de Misión.
EUPOL AFGHANISTAN shall have the right to display the flag of the EU at its Headquarters and elsewhere, alone or together with the flag of the Host State with the consent of the Host State depending on the security situation in the respective location, as decided by the Head of Mission.

Lo vemos en las mujeres kuwaitíes que obtuvieron el derecho a votar en una sesión de consejo provincial en Kirkuk, y en el poco probable espectáculo de ver al Presidente estadounidense de pie con líderes democráticamente elegidos frente a las banderas de Afganistán, Iraq y el futuro Estado de Palestina.
We see it in Kuwaiti women gaining the right to vote, in a provincial council meeting in Kirkuk, and in the improbable sight of the American president standing with democratically elected leaders in front of the flags of Afghanistan, Iraq, and the future state of Palestine.

En lugares tan alejados como Afganistán y Congo, Georgia y el Sahel, Moldavia, Somalia y el Mediterráneo, miles de hombres y mujeres sirven bajo la bandera europea.
In places as far afield as Afghanistan and Congo, Georgia and the Sahel, Moldova, Somalia, and the Mediterranean, thousands of men and women serve under the European flag.

Todo comenzó cuando Sushma Swaraj, ministra de asuntos exteriores de la India que también es conocida por hacer uso de Twitter para ayudar a los ciudadanos extraviados en el exterior o para coordinar misiones de rescates difíciles en Yemen y Afganistán, perdió los estribos cuando un usuario de Twitter le señaló los tapetes con la bandera de la India estampada que se venden en Amazon.
It started with India's External Affairs Minister Sushma Swaraj, also known for her usage of Twitter to help stranded Indians abroad or coordinate difficult rescue missions in Yemen and Afghanistan, lost her cool after a Twitter user pointed out Amazon's doormats with Indian flags.

El segundo grupo en importancia que opera bajo la bandera del EIIL en el Afganistán está formado por combatientes que han huido hacia el Afganistán a causa de las operaciones militares paquistaníes que se realizan en la región fronteriza.
The second largest group of individuals that operates under the ISIL banner in Afghanistan is made up of fighters who have fled into Afghanistan owing to the ongoing Pakistani military operations in the border region.

En el Buzkashi real en el campo de Bagrami aquí en la capital de Kabul por orden de Su Majestad el Rey el chapandaz entre los presentes que lleve el becerro degollado alrededor de la bandera azul y lo deposite aquí en el círculo de la justicia, recibirá el banderín del rey convirtiéndose así en el chapandaz supremo de todo Afganistán.
For today's first Royal Buzkashi on the field of Bagrami here in the capital city of Kabul by order of His Majesty the King whichever chapandaz among you shall carry the headless calf around the blue flag and deposit it back here in the circle of justice shall receive the king's pennant thus signifying that he is the master chapandaz of all of Afghanistan.

Después de cuatro días de lucha, la ciudadela Arco del emir fue destruida, y la bandera roja izada a lo alto del Minarete Kalyan, y el emir Alim Khan fue forzado a huir a su base en Dusambé y al este de Bujará, y finalmente a Kabul, Afganistán.
After four days of fighting, the emir's citadel (Arc) was destroyed, the Red flag was raised from the top of Kalyan Minaret, and the Emir Alim Khan was forced to flee to his base at Dushanbe in Eastern Bukharan, and finally to Kabul, Afghanistan.

Si hay algo por lo que considero que las Naciones Unidas serán recordadas en el Afganistán, será probablemente la manera en que han defendido el fuerte y han izado la bandera en cuanto a la necesidad de respetar los derechos humanos.
If there is one area where I believe the United Nations will be remembered in Afghanistan, it is probably the way it has held the fort and raised high the flag about the need to respect human rights.