Bebel Gilberto oor Engels
Bebel Gilberto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bebel Gilberto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Te he dicho Bebel Gilberto, no Astrud Gilberto!
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
La voz de Bebel Gilberto se oía procedente de algunos altavoces escondidos.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Diez minutos después estaba en el Ipanema, escuchando la música de Bebel Gilberto y bebiendo un whisky con hielo.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
"Batucada" interpretada por el artista japonés Towa Tei con la voz de Bebel Gilberto combina el estilo antiguo de batucada con el sonido de los sintetizadores y los samplers.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de la conexión solo indirecta con géneros brasileños, Tobin ha colaborado con varios artistas de su país en el álbum de bossa nova de Bebel Gilberto denominado Tanto Tempo.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Es la composición de Bebel Gilberto " Sem Contençäo ", grabada en 1999, editada por Six Degrees Records e inspirada originalmente en el legendario artista de bossa nova Joäo Gilberto, que resulta ser su padre.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sobreviven su hijo, João Marcelo, y sus hijas Luiza y Bebel Gilberto, también cantante.
You' re like a strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escucho a Bebel Gilberto, tanto tempo, dice la canción.
It' s physics, dear, don' t take any noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto Tempo Remixes Por Bebel Gilberto 2001 Escuche las muestras del álbum
If I don' t, who does?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samba da Benção/Bebel Gilberto
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La canción fue versionada recientemente por Bebel Gilberto.
Such contracts compriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cantante Bebel Gilberto, Nominada al Grammy, Traerá sus Distintivos Ritmos Brasileños al Ridgefield Playhouse el 11 de Febrero
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 11 de febrero, Tribuna ofrecerá la misma promoción en asociación con el teatro de Ridgefield para el concierto de Bebel Gilberto.
where'd you get the scratches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1998, escribió la música para la exitosa película de Brad Anderson Next Stop Wonderland producida por Miramax, con la cantante brasileña Bebel Gilberto.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participó en festivales de jazz de todo el país y abrió los conciertos de Erika Badou, Bebel Gilberto, Dewey Redman, Dave Mattews Band y Ornette Coleman.
Suggestions were made that a rightof first offer and last refusal regime might be a better approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus ediciones anteriores el festival contó con artistas como Lenine, Marcelo D2, Pitty, Baiana System, Bebel Gilberto, Casuarina, entre tantos otros nombres de la nueva música brasileña.
I just need you to sign hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bebel Gilberto, cantante y compositora mundialmente reconocida y nominada al Grammy, ha cautivado a admiradores y críticos de todo el mundo desde su lanzamiento en solitario en 1986.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2014, Bebel Gilberto lanzó un hermoso DVD de concierto llamado Bebel Gilberto in Rio en Brasil, presentando un magnífico concierto en vivo en las playas de Río.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con intérpretes como Bebel Gilberto, Joyce, Ive Mendes, Seu Jorge, Marcos Valle y Celso Mendes, entre muchos otros, Brazil Lounge Deluxe es la banda de sonido ideal para el relax y la espectación.
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Herbst Theater es uno de los más elegantes de la ciudad, los músicos de Bebel Gilberto son excelentes, y ella juega en el escenario como si fuera la sala de su casa.
Hostiles are looseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además del primogénito João Marcelo, fruto de su matrimonio con la cantante Astrud Gilberto, deja a otros dos hijos: Bebel Gilberto, de su unión con Miúcha, y Luísa, su hija con su exesposa Cláudia Faissol.
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su estilo, su tono de voz y la conjunción de varios ritmos mezclados con la electrónica house es resultado de una influencia muy marcada de artistas como Sade, Basia, Amel Larrieux, Bebel Gilberto y Morcheeba.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decidimos invitar a nuestro programa al productor Beco Dranoff (que trabaja para la organización Red Hot y ha producido artistas de renombre como Marcelo D2 y Bebel Gilberto) para explorar la música nueva que esta naciendo en Brasil.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un evento de colaboración para la recaudación de fondos para el Instituto Familiar de la Raza, La Bohemia Productions presentará a la encantadora Bebel Gilberto y a Diana Gameros como invitada local, en el teatro Herbst, el 30 de septiembre.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prospect Park es el hogar del festival Celebrate Brooklyn! (¡Celebra Brooklyn!), que mostrará actuaciones gratuitas como la de la cantante brasileña Bebel Gilberto y los roqueros alternativos Dum Dum Girls, así como actuaciones previo pago de Jack Johnson, The National, y Neutral Milk Hotel.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.