BellSouth oor Engels
BellSouth
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BellSouth
Telefónica Móviles había notificado a la Comisión su intención de adquirir los activos de las operaciones latinoamericanas de Bellsouth Corporation.
Telefónica Móviles had notified the Commission of its intention to acquire the assets of Bellsouth Corporation’s Latin American operations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excepto que esta vez alguien había sacado todo a la luz, y BellSouth lo sabía.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Como en el caso de BellSouth, aquello que no sepan, no les hará daño.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
De hecho, había sido estimado su valor, por el personal de seguridad de BellSouth en 79.449 dólares.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Las redes de la Pacific Bell y la BellSouth Mobility DCS utilizaron la tecnología Sistema global para las comunicaciones móviles (Groupe Spécial Mobile, GSM por sus siglas en francés) en el Servicio de comunicación personal (Personal Communications Service, PCS por sus siglas en inglés) con la frecuencia de banda (1.900 MHz).
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactWikiMatrix WikiMatrix
Si este mercado puede desglosarse de nuevo entre un mercado del transporte (operadores de red) y un mercado de servicios descendente debe decidirse caso por caso, véanse los asuntos no IN/1760, Mannesmann/Orange, considerandos 8-10, y el asunto no COMP/M.2053 - Telenor/BellSouth/Sonofon, considerandos 9-10.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is betterthan it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31/01/2000 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no IV/M.1821 - BELLSOUTH / VRT (E-PLUS)) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
Pero en 2003, las operaciones de cabinas telefónicas de bellsouth fue discontinuado porque era infructuoso, para darle paso al incremento de los teléfonos celulares.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
Y Atlanta era la sede de la adormilada y aparentemente tolerante RBOC Bellsouth.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Habrá que decidir caso por caso si este mercado puede segmentarse a su vez en un mercado de la transmisión (operador de red) y un mercado descendente de servicios; véanse el asunto IV/1760, Mannesmann/Orange, considerandos 8-10 y el asunto COMP/M.2053 - Telenor/BellSouth/Sonofon, considerandos 9-10.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, AT&T Inc. anunció el 05 de marzo de 2006 que adquiriría a BellSouth.
I' ve just offered cognac to herWikiMatrix WikiMatrix
AMPS Inc. se escindió entre las compañías de Regional Bell Operating Company como parte del Proceso de liquidación de BellSouth.
Miserable bitch!WikiMatrix WikiMatrix
O eso pensó BellSouth en Junio de 1989.
war killed our best childrenLiterature Literature
Telefónica Móviles había notificado a la Comisión su intención de adquirir los activos de las operaciones latinoamericanas de Bellsouth Corporation.
Which is actually fair enough, if you think about itUN-2 UN-2
BellSouth es la única de las "Pequeñas Bell" que no operó cabinas telefónicas.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereWikiMatrix WikiMatrix
Esta tecnología fue adoptada finalmente por todos sus competidores en Chile, Movistar (ex-Telefónica Móvil y ex-Bellsouth Chile) y Claro (ex-Smartcom y ex-Chilesat PCS).
Excuse me?- His wife hired meWikiMatrix WikiMatrix
Los clientes de BellSouth no se quejaban.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Como en el caso de BellSouth, lo que no sepan, no les hará daño.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Telefónica Móviles había notificado a la Comisión su intención de adquirir los activos de las operaciones latinoamericanas de Bellsouth Corporation
If you make another step towards that doorMultiUn MultiUn
Bellsouth no advirtió nada raro, porque Bellsouth mantenía todavía la copia original.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
En 2002, BellSouth completó la construcción de dos edificios de media altura adicionales al lado de la torre para formar su campus Bellsouth Midtown Center, como parte de su esfuerzo para consolidar espacio de oficinas cerca de estaciones de transporte público.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:WikiMatrix WikiMatrix
Así consta en un completo informe publicado entonces por la revista online Confidencial, sobre la calidad del servicio ofrecido por BellSouth en Nicaragua.”
I guess Charlie' s staying for dinnergv2019 gv2019
Posteriormente manejó las áreas de relaciones corporativas, negocios mayoristas y regulación de multinacionales como BellSouth (EE.UU.) y Telefónica (España).
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearWikiMatrix WikiMatrix
BellSouth comercializó una versión refinada para consumidores en 1994 bajo el nombre de "Simon Personal Communicator".
But Maria can do it!WikiMatrix WikiMatrix
Como tal vez ya lo sepas, BellSouth desapareció tiempo después.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Por ejemplo, la emisión a 100 años de BellSouth que mencionamos con anterioridad tiene una calificación de AAA.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.