Berliner Zeitung oor Engels
Berliner Zeitung
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Berliner Zeitung
Aquí hay otra versión de su historia, que su amigo Harry Gehm escribió para el Berliner Zeitung.
Here's another version of your story that your friend Harry Gehm wrote for the Berliner Zeitung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí hay otra versión de su historia, que su amigo Harry Gehm escribió para el Berliner Zeitung.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su abuela estaba sentada leyendo las necrológicas del Berliner Zeitung.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
Aquí hay otra versión de su historia, que su amigo Harry Gehm escribió para el Berliner Zeitung
Where' s Bolger at?opensubtitles2 opensubtitles2
La puerta se abrió y un hombre joven con barba entró gritando: —Berliner Zeitung!
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
El siguiente fue el Berliner Zeitung, que apareció una semana después.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
docpage_id=2976. << [185] «Die ergebnisse der Berliner Konferenz», Berliner Zeitung, 4 de agosto de 1945.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Tanto el Tagesspiegel como el Berliner Zeitung llevaban dobles páginas llenas de fotografías.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
UDO AIKER, redactor del Berliner Zeitung.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
“La pubertad está empezando cada vez más pronto”, señala el rotativo alemán Berliner Zeitung.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustjw2019 jw2019
¿Usted viene del " Berliner Zeitung "?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 1953 y 1956 trabajó para el Berliner Zeitung, como escritor free-lance.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherWikiMatrix WikiMatrix
Berliner Zeitung: «Un trozo condensado de historia contemporánea de valor supraindividual [...].
His wh-- His what?Literature Literature
Esta entrevista fue publicada en Berliner Zeitung el 9 de octubre de 2008.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
“Cuando el ruido aumenta, el ruiseñor canta más alto”, indica el rotativo alemán Berliner Zeitung.
Other form of fundingjw2019 jw2019
El Berliner Zeitung (BLZ), es un periódico diario alemán con sede en Berlín.
Other cities partner the projectWikiMatrix WikiMatrix
Optó por el Berliner Zeitung am Mittag, un tabloide poco complicado, y tomó asiento.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
A los pocos días empezó a publicarse Berliner Zeitung, órgano de la municipalidad berlinesa.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Aunque el diario berlinés Berliner Zeitung comúnmente es denominado como Berliner, no se imprime en ese formato.
Welcome to my worldWikiMatrix WikiMatrix
Nadie protestó: Kvitsinsky, Vor dem Sturm; Berliner Zeitung, 22/03/1993.
Founding memberLiterature Literature
Martin Süßkind también trabajó en el SZ, y tras abandonarlo llegó a ser el redactor jefe del Berliner Zeitung.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearWikiMatrix WikiMatrix
De ahí que el diario alemán Berliner Zeitung concluya: “El siglo XX no solo es el siglo de la superpoblación.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyjw2019 jw2019
El Berliner Zeitung informaba hoy de un nuevo lote de documentos de Thomas Shaw que revelaban la identidad de un operativo de la inteligencia alemana...
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la caída del Muro de Berlín, el Berliner Zeitung, al igual que el Berliner Kurier, fueron comprados por Gruner + Jahr y la editorial británica Robert Maxwell.
Look, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
El diario alemán Berliner Zeitung reportó unos días más tarde que Haley había tenido un colapso en una presentación en Texas y que había sido ingresado a un hospital en Harlingen, Texas.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsWikiMatrix WikiMatrix
Dicen los entendidos —según el rotativo Berliner Zeitung— que para aliviar la ansiedad provocada por las pesadillas se aconseja que los niños hablen del sueño, lo representen en un dibujo, o lo escenifiquen.
Okay, gentlemenjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.