Blood & Honour oor Engels

Blood & Honour

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Blood and Honour

voorbeelde

Creo que se hacían llamar Blood and Honour.
I think they called themselves “Blood and Honour”.

¿No serás de Blood and Honour?
Maybe you're a Blood and Honour?

Blood and Honour organiza un concierto y nos han invitado.
Blood and Honour organization a concert and have invited us.

Si hay que calentar a los de Blood and Honour, se les calienta.
Si must be heated to those of Blood and Honour, heated.

¿Al de Blood and Honour?
¿The Blood and Honour?

¿Y este muermo es el concierto de Blood and Honour?
And this is the concert glanders Blood and Honour?

¡ Guerra con Blood and Honour!
War with Blood and Honour!

VOLKEN (Suiza) dice que, actualmente, su país cuenta con una treintena de grupos activos de skinhead, los más importantes de los cuales son Sangre y Honor de Suiza (Blood & Honour Suisse (B&H)), Hammerskins suizos y Morgenstern.
VOLKEN (Switzerland) said that there were now about 30 active skinhead groups, of which the biggest were Blood & Honour Switzerland, the Swiss Hammerskins and Morgenstern.

Las dos principales organizaciones neonazis en Australia eran Blood and Honour y Southern Cross Hammerskins; existían asimismo numerosos grupos más pequeños.
The two principal neo-Nazi organizations in Australia were Blood and Honour and the Southern Cross Hammerskins; many other smaller groups existed as well.

Además de distribuir propaganda neonazi, su principal actividad semipública consistía en organizar una reunión en Melbourne cada año en conmemoración de la muerte de Ian Stuart Donaldson, fundador de Blood and Honour.
Apart from distributing neo-Nazi propaganda, their main, semi-public activity was to organize a gathering in Melbourne each year to commemorate the death of the Blood and Honour founder, Ian Stuart Donaldson.

El 9 de marzo de 2011, tres miembros del grupo Blood and Honour Vlaanderen, conocido por la organización de conciertos neonazis, fueron condenados a tres meses de prisión, con suspensión de la ejecución de la sentencia, por el tribunal correccional de Furnes (Veurne).
On 9 March 2011, three members of the group Blood and Honour Vlaanderen, known for its organization of neo-Nazi concerts, were sentenced to three months’ imprisonment, suspended for two of them, by the criminal court of Veurne.

Algunos grupos extraparlamentarios, como Combat # que mantuvo vínculos con la Loyalist Ulster Defence Association; Blood and Honour, que mantuvo estrechos lazos con grupos de cabezas rapadas; The International Third Position, que promueve causas religiosas tradicionales de la derecha; y la National Revolutionary Faction, que defiende la idea de una estructura de supremacía blanca, sin liderazgo, organizada en células, juntamente con otros pequeños grupos extremistas, nacionalistas y de supremacía blanca, llevan a cabo un amplio programa de racismo y xenofobia
Extra-parliamentary groups like Combat # which developed links with the Loyalist Ulster Defence Association; Blood and Honour, which maintained close ties with skinhead bands; the International Third Position, which promotes traditional religious right-wing causes; and the National Revolutionary Faction, which adheres to the concept of a leaderless, cell-based white supremacist structure, along with several small extreme nationalist and white supremacist groups, carry out a wide-ranging agenda of racism and xenophobia

Algunos grupos extraparlamentarios, como Combat 18, que mantuvo vínculos con la Loyalist Ulster Defence Association; Blood and Honour, que mantuvo estrechos lazos con grupos de cabezas rapadas; The International Third Position, que promueve causas religiosas tradicionales de la derecha; y la National Revolutionary Faction, que defiende la idea de una estructura de supremacía blanca, sin liderazgo, organizada en células, juntamente con otros pequeños grupos extremistas, nacionalistas y de supremacía blanca, llevan a cabo un amplio programa de racismo y xenofobia .
Extra-parliamentary groups like Combat 18, which developed links with the Loyalist Ulster Defence Association; Blood and Honour, which maintained close ties with skinhead bands; the International Third Position, which promotes traditional religious right-wing causes; and the National Revolutionary Faction, which adheres to the concept of a leaderless, cell-based white supremacist structure, along with several small extreme nationalist and white supremacist groups, carry out a wide-ranging agenda of racism and xenophobia.

Oi! Oi!" participa en el compilado Blood & Honour Vol.5, bajo el nombre “Sal a luchar”.
Oi!" participates in the “Blood & Honor Vol.5” compiled under the name "Sal a luchar"

Bienvenidos al sitio oficial de la Sección Probatoria Chilena de Blood&Honour.
Welcome to the official site of the Probationary Chilean Section of Blood&Honour.

Afirmó asimismo, en un comunicado, que el grupo supremacista blanco internacional ‘Blood & Honour’, prohibido en diversos países, fue el organizador.
It claimed the organisers were from the international white supremacist group "Blood & Honour", which is banned in several countries.

Las estructuras internacionales fascistas más importantes son "Blood& Honour" ("Sangre y Honor") y los "Hammer- Skins", que distribuyen y publican Rock fascista, organizan conciertos y se presentan en el Internet y revistas.
The most important international NaziSkin- structures in this context are "Blood &Honour" and "Hammerskins" which are publishing and distributing nazi- rock and are using the internet and fanzines for their aims.

Creo que se hacían llamar Blood and Honour.
I think they called themselves "Blood and Honour".

16) Cómo era la forma de trabajar de Blood and honour?
16) how was the way to work of Blood & Honour?

Nick richards:El National front empezó a caer en el 1985 y se volvió contra los skinheads en el 1987 y Ian Stuart allí comenzó el Blood and Honour .
Nick richards:the nf started to fall apart in 1985 and turned agaist the skinheads in 87 ian stuart started blood and honour .

Tras leer acerca de otros conciertos de H4H en donde tocaban bandas derechistas o donde incluso habían nazis involucrados (Blood and Honour ejerciendo de seguridad en un concierto de 4 Skins, por ejemplo), ¿podéis decirnos por qué apoyáis este tipo de eventos?
After I read about other H4H concerts where right wing bands or even nazi groups were involved (4 Skins’ Blood and Honour security...), can you tell us why you support these events?