Brampton oor Engels

Brampton

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Brampton

eienaam

Brampton (Ontario)

Brampton, Ontario

Ellos querían llevarme a Brampton o algo así.
They were gonna send me to Brampton or something.

Soortgelyke frases

Parque Nacional Islas Brampton
Brampton Islands National Park

voorbeelde

Esto se debía a que en 1970, antes de la expansión urbana y los cambios en los límites municipales, el sitio estaba más cerca de Woodbridge de Brampton.
This was because in 1970, prior to urban sprawl and changes in municipal boundaries, the site was closer to Woodbridge than Brampton.

Ellos querían llevarme a Brampton o algo así.
They were gonna send me to Brampton or something.

Pero lady Hermenegilda asegura que nadie subió al aposento de sir Thomas después de que Brampton lo visitara.
But we have Dame Ermengilde’s assurance that no one went up to Sir Thomas’s chamber after Brampton had visited him.

Escribo a sir Edward Brampton, leal defensor de los York, gran comerciante, hombre de mundo y a veces pirata.
I write to Sir Edward Brampton, loyal Yorkist, great merchant, man of the world, and sometime pirate.

Sin embargo, cuando examiné las plantas de los pies de Brampton no tenían ni señales ni cortes.
However, when I examined the soles of Brampton’s feet, there were no marks or cuts.

Decidle a Brampton que el futuro de Inglaterra está en sus manos.
Tell Brampton the future of England lies in his hands.

Mientras paseaban, Minnie habló acerca de Brampton, aunque Daniel dijo que no le interesaba.
As they walked, Minnie told Daniel about Brampton, although he told her he didn’t care.

¿Cómo había sido colgado Brampton?
And how had Brampton been hanged?

Igual que a Brampton, se le ha de atravesar el corazón con una estaca y el cuerpo debe ser enterrado en la encrucijada.
Like Brampton, a stake should be driven through his heart and the cadaver buried at the crossroads.

Brampton se pelea con sir Thomas, quien le ha acusado de registrar sus documentos personales.
‘Brampton argues with Sir Thomas, who has accused him of rifling amongst his private papers?’

Peter de Jager vivía en Brampton, al oeste de Toronto.
Peter de Jager lived in Brampton, just west of Toronto.

Anteriormente trabajó en The Weather Network, programa matutino como co-anfitrión, The Score Television Network (donde lanzó y creó el programa de éxito "Aftermath", así como animando "WWE Experience" y "Countdown to WWE RAW") y Global TV como periodista deportivo, así como co-anfitrión del programa de estilo de vida Daytime por el canal canadiense Rogers TV en Mississauga, Ontario, antes de comenzar a animar y proporcionar sus comentarios para las emisiones de los Brampton Battalion de la OHL de hockey y sirviendo como anfitrión para las emisiones de Toronto Marlies de la American Hockey League en el canal.
He was also formerly with The Weather Network as a morning show co-host, The Score Television Network (where he created the show Aftermath as well as hosted WWE Experience and Countdown to WWE RAW), and Global TV as a sports reporter, as well as a co-host of the daily lifestyle program Daytime on the Canadian channel Rogers TV in Mississauga, Ontario, before beginning to host and provide color commentary for their flagship Brampton Battalion OHL hockey broadcasts and serving as host for Toronto Marlies American Hockey League broadcasts on the channel.

Los indo-canadienses tienen una presencia particularmente fuerte en Brampton, donde representan un tercio de la población, casi toda la población en la parte noreste de la ciudad.
Indo-Canadians, particularly, Punjabi Sikhs, have a particularly strong presence in Brampton, where they represent about a third of the population (Most live in the northeastern and Eastern portion of the city).

Sir Thomas estaba tan enfadado con Brampton, que le convencí de que una partida templaría su humor.
‘Sir Thomas was so angry with Brampton, I persuaded him that a game would soothe his humour.’

Tras llegar al Canadá vivió con su madre en Brampton.
After coming to Canada, he lived with his mother in Brampton.

—¿Y supongo que también seré responsable del asesinato de Brampton?
‘And I suppose that I am responsible for Brampton’s murder?’

Aunque sólo te lo plantees, llámame, y sondearé a Norman Brampton
If you’re even of half a mind, give me a call, and I’ll sound Norman Brampton out.”

Fue construida hace unas cuantas generaciones por el Brampton original, un comerciante que se enriqueció en la India.
It was built a few generations ago by the original Brampton trader who got rich in India.

—¿Vos, lady Hermenegilda, oísteis a Brampton que le subía la copa de vino a sir Thomas durante la fiesta?
‘You, Dame Ermengilde, heard Brampton take a cup of wine up to Sir Thomas’s room during the feast?’

Recortes de periódicos de Brampton News y el Newcastle Evening Times aletearon en su regazo como polillas ansiosas.
Newspaper clippings from the Brampton News and the Newcastle Evening Times fluttered into his lap like anxious moths.

Algo más tarde Brampton subió la copa de vino.
Some time later Brampton took up the wine cup.

—Verá, subiremos por aquí atravesando Brampton Abbots, luego bajaremos siguiendo esta línea hasta Sellack.
"""Look, we could head up here through Brampton down Then, if we Abbots, then jiggle to the railway line over to Sellack."

—¿Y Brampton estaba en su habitación?
‘And was Brampton in his room?’

Estaba convencido de que Brampton y Vechey habían sido brutalmente asesinados, aunque no podía decir por quién.
He was convinced that Brampton and Vechey had been brutally murdered, though by whom he could not say.

Brampton fue una decepción; las distracciones del trabajo todavía parecían distantes.
Brampton was a downer; the distractions of work still seemed far away.