Brandeburgo-Prusia oor Engels
Brandeburgo-Prusia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Brandenburg-Prussia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, Brandeburgo-Prusia también reclamó el ducado, refiriéndose al antiguo tratado de herencia de 1537.
This house needs a woman... but you never listen to meWikiMatrix WikiMatrix
Fue vital para que Brandeburgo-Prusia se convirtiera en una potencia europea.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
Perdió este estatus tras la Paz de Westfalia (1648), cuando Herford fue anexionada a Brandeburgo-Prusia.
Just the facts.WikiMatrix WikiMatrix
Bajo el elector FEDERICO GUILLERMO (1640–88), Brandeburgo-Prusia llegó a ser una gran potencia.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Mientras que Polonia conservó Elbing, Lauenburg, Bütow y Draheim posteriormente se integraron en Brandeburgo-Prusia.
Oh, my God, manWikiMatrix WikiMatrix
A comienzos del reinado de Federico III, sólo hacía referencia a la parte oriental de Brandeburgo-Prusia.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Al norte, Brandeburgo-Prusia también era una potencia en auge.
Chill out, manLiterature Literature
Desde 1724 Pless pasó a ser un territorio estatal dentro de Brandeburgo-Prusia.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWikiMatrix WikiMatrix
El estado dual era conocido como Brandeburgo-Prusia.
Is he mine now?Mine? My very own?WikiMatrix WikiMatrix
Pueden quedarse con Silesia, Brandeburgo, Prusia oriental... —No por completo —señaló Talleyrand.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Como en 1656, Brandeburgo-Prusia se unió a la suerte de los suecos.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
El estado doble de Brandeburgo-Prusia finalmente estaba en marcha.
Will this do?Literature Literature
Brandeburgo-Prusia en 1648 46.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Gobernó ambos territorios en una unión personal que pasó a ser conocido como Brandeburgo-Prusia.
Pamela' s birthday partyWikiMatrix WikiMatrix
De ahora en adelante, Brandeburgo-Prusia sería un estado bi-confesional.
Hey, Father, thank you for comingWikiMatrix WikiMatrix
Federico Guillermo también empezó a centralizar la administración de Brandeburgo-Prusia y a reducir la influencia de los estados.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and thatwould be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomWikiMatrix WikiMatrix
También heredó el territorio reclamado por su familia de Aschersleben, que había sido gobernado por Brandeburgo-Prusia desde 1648.
A photographWikiMatrix WikiMatrix
En la segunda mitad del siglo XVII, Federico Guillermo, el "Gran Elector", convirtió Brandeburgo-Prusia en una gran potencia.
Oh, I' m so sorry, NathanWikiMatrix WikiMatrix
El puesto de avanzada norteño de Drahim fue anexada a Brandeburgo-Prusia de acuerdo con el Tratado de Bromberg de 1657.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdWikiMatrix WikiMatrix
Tras la Paz de Westfalia en 1648, Minden fue anexado a Brandeburgo-Prusia y se mantuvo como territorio prusiano hasta 1947.
Wait, wait, he drew you a map?WikiMatrix WikiMatrix
Desde 1719, el obispado-principado de Minden fue administrado por Brandeburgo-Prusia conjuntamente con el adyacente Condado de Ravensberg como Minden-Ravensberg.
The cops are all over town, hitting every business we ownWikiMatrix WikiMatrix
Fue heredado por los príncipes-electores del Brandenburgo de la Casa de Hohenzollern en 1618; esta unión personal es referida como Brandeburgo-Prusia.
I told you to forget that klootchWikiMatrix WikiMatrix
Las regiones que dieron inicio al Reino de Prusia fueron el Margraviato de Brandeburgo y el Ducado de Prusia, que juntas formaban Brandeburgo-Prusia.
The whole study group?WikiMatrix WikiMatrix
Augusto se convirtió en oficial en el ejército de Brandeburgo-Prusia y fue ascendido a General de Infantería el 20 de agosto de 1664.
How can we sue anybodyWikiMatrix WikiMatrix
Reunía el territorio del anterior Ducado de Pomerania, que tras la paz de Westfalia en 1648 había sido dividido entre Brandeburgo-Prusia y Suecia.
Drew wasn' t perfectWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.