Briseida oor Engels
Briseida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Briseis
¿ Tienes miedo, Briseida?
Are you afraid, Briseis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los demás están para ser usados o vencidos: Ifigenia, Briseida, Aquiles.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Quiero entregar mi regalo a Briseida y hablar con ella en Éfeso.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Briseida no necesitaba de más idiomas para sentirse aterrorizada.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Hiponacte veía cómo miraban a su hija y Briseida capeaba la ola de su deseo como un diestro piloto.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Nunca podré olvidar cómo me arrebató a Briseida, con la que me iba a casar.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she wasand when and where she' s goingLiterature Literature
¡ Briseida!
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora vi que Briseida tenía un alfiler en la mano.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Tenía el sentido común suficiente para comprender que, si mataba a Briseida, mi vida llegaría a su fin.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
En lo que respecta a Briseida, siempre tengo dieciocho años, cariño.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
En el Poema de Troya de Benoît, la hija de Calcante a la que ama Troilo es Briseida.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Su historia es más moralista y menos conmovedora, eliminando la complejidad psicológica de la de Benoît. Troilo, sin embargo, tras tener conocimiento de la intención de su padre de seguir adelante y liberar a Briseida devolviéndola a los griegos, se vio abrumado y completamente invadido por un gran dolor, y casi totalmente consumido por las lágrimas, los suspiros angustiados y los lamentos, pues la quería con el mayor fervor del amor juvenil y se había dejado conducir por el excesivo ardor del amor en el intenso deseo de la brillante pasión.
I' m gonna miss your fireball style of drivingWikiMatrix WikiMatrix
– Pasear por los canales, comer en un indonesio... -De repente Briseida decidió perder la paciencia-.
It' s not your faultLiterature Literature
Briseida decidió que aquella desconocida era la persona más desagradable que había visto en su vida.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
No eran tan listas como Briseida, pero se las arreglaban para poder hablar con nosotros.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
No quiso darle más detalles, pero Briseida estaba casi segura de que hablaba de una mujer.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
También oí que Briseida estaba en Lesbos y que no había dado hijos a su esposo.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
¡Qué bellamente pintada está esa despedida de Aquiles y Briseida!
He was pretty angry, huh?Literature Literature
¿Tienes miedo, Briseida?
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Las palabras brotaron de Briseida sin esfuerzo ni temor, como amantes desesperados—.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Parece que originalmente las escenas de Helena y Briseida estaban en sendos paneles contiguos en el atrio (lámina 23).
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Briseida se sentó en el diván contiguo mientras yo jugueteaba con los alimentos y saciaba mi sed.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Eso significaba que Diomedes iba a casarse con Briseida.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Tienes a la esclava Briseida, tan hermosa como cualquiera de las que hemos tomado, tan hermosa como mi Criseida.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Su amigo y compañero de armas, Patroclo, trajo a Briseida, la joven que compartía cama con Aquiles.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
—Ya veo que Briseida se está ocupando de ti.
Well, I' m through with youLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.