Buenas tardes. ¿Cómo están?
Good afternoon. How are you? · Good evening. How are you?
Buenas tardes. ¿Cómo está? oor Engels
Buenas tardes. ¿Cómo está?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Good afternoon. How are you?
Buenas tardes, ¿cómo están?
Good afternoon, how are you?
Good evening. How are you?
Buenas tardes, ¿cómo estás?
Good evening, how are you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo conocía muy poco, buenos días, buenas tardes, cómo está usted, pero nunca escuchaba la respuesta.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Había muchas damas y caballeros irreales que se estrechaban la mano y decían: «Buenas tardes, ¿cómo está usted...?»
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Welles les respondía con su bramante voz: «BUENAS TARDES, ¿CÓMO ESTÁ USTED?»
Good shooting, B. KLiterature Literature
Cuando me vio, inclinada sobre el caldero de la asquerosa mermelada, me dijo: «Buenas tardes, ¿cómo está?».
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Buenas tardes. ¿Cómo está?
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, ¿ cómo está?
You' il be a better man for this, my friendopensubtitles2 opensubtitles2
Buenas tardes, ¿cómo está usted?
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes.- ¿ Cómo está, señor Hashish?
We' re here to prepare a banquet for your chancelloropensubtitles2 opensubtitles2
—Buenas tardes, querida, ¿cómo está?
I am not your brotherLiterature Literature
Buenas tardes, Moraima, ¿cómo está?
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes Señor ¿cómo está?
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas tardes, Coronel, ¿cómo está?
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dirijo directamente a la caja registradora y digo: Buenas tardes, señora, ¿cómo está?
I changed my mindLiterature Literature
—Buenas tardes, señor Linderman, ¿cómo está?
Just get her homeLiterature Literature
Buenas tardes, señora Lenart, ¿cómo está usted, señorita Ilona?
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
—Buenas tardes, señora Wood, ¿cómo está?
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Buenas tardes, señor Quincey, ¿cómo está Lettie?
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, desde ese día, los chicos me saludaban cada tarde diciendo: - Bueno, ¿cómo está el brazalete de cristal?
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Nunca sonreía, no decía ni buenos días ni buenas tardes; parecía que nunca oía el “¿Cómo está usted?”
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Cinco minutos más tarde, ella está enseñando a las buenas señoras de Midsomer Parva cómo hacer muffins.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me saludó formalmente como un conocido de negocios, me dio la mano y dijo: “Buenas tardes. ¿Cómo está?”.
Since we kicked lkehigh school' s ass, now we only have Takaba high to defeatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo soy la que mejor habla inglés, así que digo: ¿Diga, buenos días, cómo está usted, en qué puedo ayudarlo esta tarde?
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Buenas tardes amores, ¿Cómo os está yendo la semana?
But not me, because I don' t have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, estoy empezando a coger un poco de complejo, porque todo el mundo habla con mi perro antes de hablar conmigo, incluso si alguien llama por teléfono me pregunta "¿cómo está Bobby?" y, más tarde, añade algo como "ah, bueno, ¿y cómo estás tú?".
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bueno, aquí está la guía para explicar cómo descargar, luego configurar e importar sus imágenes en la aplicación Picasa y más tarde puede organizarlas para Álbumes de Picasa.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.