CAPPA oor Engels

CAPPA

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CAPPA

Es lo opuesto a ustedes jodidos Cappa, a quienes no les importa skor.
As opposed to you Cappa fraks, who don't care about skor.

Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training

cappa

naamwoord vroulike

voorbeelde

¡ Fi Beta Cappa, primera fraternidad estadounidense organizada en el Colegio de William y Mary en 1776!
Phi beta kappa, first American college fraternity organized at the college of William and Mary in 1776!

Capp, trae las garras.
Capp, bring the jaws.

Vale, Capp, ver... ver la cabeza de la víctima.
Okay, capp, watch- - watch the victim's head.

Sr. Capp, ¿le ayudaría si llamo al Dr. Wolff para que hable con usted?
Mr. Capp, would it help if I called in Dr. Wolff to talk to you?

Michael Dalton, The Countrey Justice (1622) decía lo mismo; y Capp, Gossips, pp. 312-318, proporciona citas similares.
Michael Dalton, The Countrey Justice (1622) said the same; and Capp, Gossips, 312–18, provides similar quotations.

El artículo relataba día de Capp trabajando para un "benefactor" anónimo con una personalidad porcino miserable, que Capp afirmó era una fuente inagotable de inspiración, cuando llegó el momento de crear un nuevo villano no regenerado por su tira cómica.
The article recounted Capp's days working for an unnamed "benefactor" with a miserly, swinish personality, who Capp claimed was a never-ending source of inspiration when it came time to create a new unregenerate villain for his comic strip.

Es lo opuesto a ustedes jodidos Cappa, a quienes no les importa skor.
As opposed to you Cappa fraks, who don't care about skor.

Nacida en Nueva York como Catherine Cappa, de ascendencia italiana, empezó a actuar cuando su hijo, Martin Scorsese, le dio un papel en la película It's Not Just You, Murray!.
Of Italian descent, she began acting when her son Martin Scorsese cast her in his film It's Not Just You, Murray!.

El mayor era Al Capp, el famoso dibujante de historietas.
The eldest was Al Capp, the cartoonist.

Nolan Bushnell Andy Capp’s Tavern Andy Capp era una cervecería de mala muerte de Sunnyvale, California.
—Nolan Bushnell Andy Capp’s Tavern Andy Capp’s was a peanut-shell-on-the-floor beer bar in Sunnyvale, California.

Capp, utiliza una mecha de 3 / 4 en el martillo perforador.
Capp, use a 3 / 4 on the hammer drill.

Capp, Tony, ustedes ventilen.
Capp, Tony, you guys vent.

Capp, cumplirás las tareas de teniente.
Capp, you're acting lieutenant.

Capp, Cruz, utilicen los hierros.
Capp, Cruz, use your irons.

Buscando ayudantes para trabajar en la tira, Fisher contrató (entre otros) a Al Capp, que más tarde alcanzó la fama como escritor y dibujante de Li'l Abner.
Searching for assistants to work on the strip, Fisher hired (among others) Al Capp, who later achieved fame as the writer-cartoonist of Li'l Abner.

Siempre me he sentido en buenos términos con el «Pequeño Abner» de Al Capp.
I have always felt on good terms with Al Capp’s ‘L’il Abner’.

Alcorn visitaba Andy Capp a menudo mientras hacía el mantenimiento de la ruta de pinball de Atari.
Alcorn frequently visited Andy Capp’s while making maintenance runs on Atari’s pinball route.

Y su amigo Cappa habría aparecido... para que la farsa empezara otra vez.
Then your buddy Cappa came in and the farse had begun again.

Los cardenales, los obispos y algunos otros prelados honorarios tienen derecho a usar la cappa magna durante ciertas ceremonias.
Cardinals, bishops, and certain other honorary prelates are entitled to wear the cappa magna, but within the territory of their jurisdiction.

Youth of Today se formó en 1985 en Connecticut por dos miembros de la banda Violent Children, Ray Cappo (cantante) y John Porcelly (guitarrista), querían empezar una banda en una época en la que la mayoría de bandas straight edge de la vieja escuela se habían desintegrado.
Youth Of Today was formed in Danbury, Connecticut in 1985 by two members of the hardcore band Violent Children, Ray Cappo (vocals) and John Porcelly (Porcell) (guitar) were aiming to start a Straight Edge band at a time when most old school straight edge bands had disbanded.

¿ El Cappa te dio los códigos para sacar esto de aquí?
The Cappa gave you the codes to get this out of here?

Capp, tu estás conmigo.
( Severide ) Capp, you're with me.

Los Cappe Nere nos buscan a los dos —dije—.
The Cappe Nere are looking for both of us.

En el otoño de 1972, Bushnell instaló su prototipo del Pong en la taberna de Andy Capp en Sunnyvale, California.
In Fall 1972, Bushnell installed his prototype for Pong in Andy Capp’s tavern in Sunnyvale, California.

Capp, tú ayudas a los del camión con las escaleras.
Capp, you help Truck with the ladders.