Teresa de Calcuta
Mother Teresa
Calcuta oor Engels
Calcuta
es
Capital del estado indio de Bengala Occidental, que se encuentra al este de la India en la orilla oriental del río Hooghly.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kolkata
en
city
Raja está en Calcuta, pero puede volver en cualquier momento.
Raja is in Kolkata, but he can return at any time.
Calcutta
en
former name of Kolkata, the capital of West Bengal
Encontré un restaurante, pero el aeropuerto parece Calcuta.
I found a deli, but the airport's like Calcutta.
Calcutta (capital of West Bengal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kolkata, Calcutta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero hablemos del nuevo ferrocarril de Calcuta.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Una cifra insuficiente si Calcuta envía refuerzos, lo que no debería tardar.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
El aire en Calcuta estaba cargado de contaminación.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Verá, la Universidad de Calcuta va a montar un departamento nuevo con nuevos profesores, trepas de verdad.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyLiterature Literature
Fue en el muelle de Dundee, adonde habíamos llevado un cargamento entero de yute procedente de Calcuta.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Tu padre se crió en una institución que aún existe al sur de Calcuta y que lleva por nombre Grant House.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
En pleno corazón del sofocante verano indio se celebra la recepción más importante de todos los tiempos, en la casa del gobernador, en Calcuta.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo el # % de las prostitutas entrevistadas en un estudio realizado en Calcuta en # eran nativas de Calcuta, mientras que el # % eran nativas de West Bengal
Cold, isn' t it?MultiUn MultiUn
Pienso, entre los más recientes, en san Maximiliano Kolbe, que se sacrificó para salvar a un padre de familia, y en la madre Teresa de Calcuta, que se dedicó a los más pobres de entre los pobres.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowvatican.va vatican.va
En 1840, Kali Poddar Babu, un zamindar (propietario) de Jessore fue el primero en tomar la iniciativa y construyó una carretera de Jessore a Calcuta (en ese entonces, ambas ciudades pertenecían a la India unificada). Al mismo tiempo, se plantaron muchas semillas a ambos lados de la carretera, lo que proporcionó un toque de belleza al viaje.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentgv2019 gv2019
El blog de un expatriado británico en Calcuta, My Bangla Diary [en], publicó una entrevista con Steve Capell, el creador de Bangla Tangla [en].
That was the man who brought me here last nightgv2019 gv2019
El Maidan, un extenso espacio abierto de 520 hectáreas, se conoce como el pulmón de Calcuta, y es el mayor parque urbano de toda la India.
No, he' s gone outjw2019 jw2019
Cuando estuve en Calcuta, allí tenían un gran modelo de piedra de una estupa de aquí, de Peshawar.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un instante los mensajes viajan de Calcuta a Delhi.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre era feliz en Calcuta, supervisando los preparativos de la boda.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
El Agujero negro de Calcuta
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.jw2019 jw2019
Más tarde trabajó para la Madre Teresa en Calcuta, donde ayudó a establecer hogares para moribundos.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department ofHealthWikiMatrix WikiMatrix
Y si quieres llamaré Kolkota a Calcuta.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Tengo mucho que aprender antes de volver a Calcuta.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propósito original de la presa, que se completó en 1975, era desviar hasta 1100 m3/s de agua desde el Ganges al distribuidor Bhagirathi-Hooghly para restaurar la navegabilidad en el puerto de Calcuta.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsWikiMatrix WikiMatrix
Podría llamar a su agente en Calcuta y hacer eso.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Ríos muertos, ciudades que parecen Calcuta, eso es de verdad un problema.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Sí, menos por los nódulos y porque este no es el Hospital General de Calcuta.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Calcuta se queda en la India —dijo Libby.
Now we talkin 'Literature Literature
Y el último puerto de escala antes de Calcuta es Aden.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.