Calzón oor Engels

Calzón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

breeches

naamwoord

knee-length trousers

Pantalones y calzones de trabajo, de algodón o de fibras químicas, para uso masculino
Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton or manmade fibres, for industrial or occupational wear

calzón

naamwoord manlike

Pieza de vestir adaptada para cubrir los órganos genitales y las nalgas de un hombre o de una mujer.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

underpants

naamwoord

Pieza de vestir adaptada para cubrir los órganos genitales y las nalgas de un hombre o de una mujer.

Piece of cloth adapted to cover the genitals and buttocks of a man or a woman.

Le voy a traer unos calzones y usted me da mi tesis.
I'll bring you underpants and you'll give me my thesis.

drawers

naamwoord

Llevo puestos tantos calzones de algodón que mis muslos ya no se reconocen.
Oh, boy. I am wearing so many pair of cotton drawers, my thighs don't know each other anymore.

panties

naamwoord plural

Pieza de vestir adaptada para cubrir los órganos genitales y las nalgas de un hombre o de una mujer.

Piece of cloth adapted to cover the genitals and buttocks of a man or a woman.

Sólo podía pensar en esa mujer preciosa... en sus calzones náuticos rojos.
All I could think about was this lovely woman in her red water-panties.

pants · shorts · trunks · knickers · undershorts · breeches · briefs · trousers · pant · long johns · long underwear · culottes · knee breeches · pair of briefs · pair of drawers · pair of knickers · pair of panties · pair of pants · pair of shorts · pair of underpants · short pants · pantie · underwear · panty · boxers

Soortgelyke frases

calzones Mexico
underpants

hablar a calzón quitado
come clean

los calzones
brief · briefs · drawer · drawers · knickers · pant · underpants

camisola con calzón
teddy

el calzón
pant · panty · underpants

cómete mis calzones
eat my shorts

calzones
boxer shorts · breeches · briefs · drawer · drawers · jockey shorts · knee breeches · knickers · long johns · long underwear · panties · pants · shorts · trousers · undergarment · underpants · undershorts · underwear

calzones marrones
brown pants

el calzones
breech · breeches

voorbeelde

Devolverle un cadáver al cardenal, pase, pero nunca un hombre con los calzones colgando
Send him back a corpse, all right but don't send him back with his trousers dripping.

¿ Puedo ver tus calzones?
Can I see your panties?

¿Estabas pensando en mí mientras te masturbabas con los calzones de mi nieta?
you were thinking of me while you were masturbating into my granddaughter's panties?

Y ahora, tus calzones...
And now, knickers...

y la imagen de Bobby con sus calzones de leopardo dieron a Joe el valor suficiente.
and the shot of Bobby in his leopard-skin trunks gave Joe the necessary guts.

En la versión King James de 1611, "calzones" se cambió a "delantales".
In the King James Version of 1611, "breeches" was changed to "aprons".

Los autores pusieron un número de escenas, incluyendo en la escena donde Lois y Bonnie se besan explícitamente por petición de Cleveland, como último deseo; los comentarios de Cleveland a su hijo sobre los deseos sexuales de estudiantes en su secundaria; la exigencia de Cleveland con a una cita con Roberta que él trae su casa exactamente a tiempo (no para su seguridad, pero para su propia satisfacción sexual, según PTC indico); y Cleveland después de intento de que Rallo vuelva a la escuela después de que él fue suspendido por echar verle los calzones a su maestra y a sus alumnas, Cleveland anima a Rallo que siga con su comportamiento. "
The authors cited a number of scenes, including the send-off scene where Lois Griffin and Bonnie Swanson oblige Cleveland's request to passionately kiss; Cleveland's remarks to his son about the sexual desires of female students at his alma mater; his demanding to Roberta's date that he bring her home exactly on time (not for her safety, but for his own sexual gratification, the PTC stated); Cleveland — after attempting to reinstate Rallo at school after he was suspended for peeking up his teacher's skirt — encouraging Rallo to continue his behavior; and the episode-closing incest joke that made reference to The Brady Bunch.

y “Deslicé gentilmente sus calzones hacia un lado. . . para que cupiera el resto de los calcetines en el cajón”.
and “I gently slid her panties to the side...so I could fit the rest of her socks in the drawer.”

Pantalones, calzones, pantalones cortos, monos con peto y tirantes, de tejidos de punto, para uso femenino
Women’s or girls’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles

Literalmente, era un calzone pequeño.
It was literally just a small calzone.

Hiciste todo eso para que no supiera que no hay tal cosa como calzones antes del vuelo?
You did all that to keep me from finding out there's no such thing as pre-flight calzones?

Póngase los calzones
Put on your pants

En las partidas 6103 y 6104: a) Se entiende por «trajes (ambos o ternos)» y «trajes sastre» los surtidos formados por dos o tres prendas de vestir confeccionadas en su superficie exterior con la misma tela y compuestos por: - una sola chaqueta (saco) que cubra la parte superior del cuerpo, cuyo exterior, excepto las mangas, esté constituido por cuatro o más piezas, eventualmente acompañada de un solo chaleco sastre en el que su parte delantera esté confeccionada con la misma tela que la superficie exterior de los demás componentes del surtido y cuya espalda sea de la misma tela que el forro de la chaqueta (saco); - una sola prenda que cubra la parte inferior del cuerpo y que consista en un pantalón largo, un pantalón corto (calzón), un «short» (excepto de baño), una falda o una falda pantalón, sin tirantes (tiradores) ni peto.
For the purposes of heading Nos 6103 and 6104 : (a) The term 'suit` means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical fabric and comprising: - one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket; and - one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs.

Incluido un jefe de ayudantes de Nixon que vive en Illinois y usa calzones contra balas, ¿me crees?
He even has an address for Nixon’s chief aide, the one who lives in Illinois and wears bullet-proof underwear.

—Teniente Jean Biehlmann, del servicio de Información francés —dijo el oficial del calzón rojo.
"""Lieutenant Jean Biehlmann, French Intelligence Service,"" said the Frenchman."

No veo que estás poniéndote calzones negros.
I can't see you putting on your black underpants.

Ya debo estar curado porque ahora tengo una baguette permanente en los calzones.
I must be healed now because I got a baguette in my pants now 24 / 7.

Instantes después me hicieron caminar por dos hileras de policías que escoltaban el autobús en el cual nos trasladarían, me subieron a golpes al autobús y adentro había una gran cantidad de personas esposadas y con la cabeza cubierta, apilados unos sobre otros, me colocaron encima de la pila y después me arrastraron hacia el asiento trasero, ahí un policía metió su mano dentro de mi blusa y desgarró mi brassier, enseguida metió su mano dentro del pantalón y desgarró mi calzón. Yo me encontraba boca abajo, con el rostro cubierto, bajaron mi pantalón hasta los tobillos y mi blusa hasta la cabeza, golpearon con fuerza mis glúteos, gritándome que me violarían y matarían, después un policía me gritó que le dijera "vaquero" y golpeó con más violencia mis glúteos, pero ahora con su tolete solo paró hasta que escuchó lo que pedía.
Subsequently I was taken from the house and seated on the sidewalk.

Por favor, no, repito, no trates de ocultar mi colofonia en el bolsillo de tus calzones.
Pray do not, I repeat do not, endeavour to conceal my rosin in your breeches pocket.'

El chico, con su sombrero con escarapela y sus calzones, estaba charlando con Matthew, el cochero jefe.
The youth in his smart cocked hat and breeches was gossiping with Matthew, the head coachman.

Asustados, de cagarse en los calzones
Scared shitless, but I

A esto debe añadirse pantalones de mameluco, otros ajustados, con campana y cuchillas corridas de piel, calzones cortos, sandalias, y sin zapatos; pero todos estaban uniformados en una prenda.
To this must be added romper pants, other set, with hood and fur runs knives, short shorts, sandals, and shoes, but they were all in uniform in a garment.

– Pantalones y calzones, de algodón, excepto los de trabajo
– Trousers and breeches, of cotton, other than industrial and occupational

Yo habría perdido la paz y los calzones en un solo golpe.
I would've lost both the peace and my shirt in one fell swoop.

Olvidé mis calzones.
I forgot my panties.