Capo di tutti capi oor Engels
Capo di tutti capi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capo dei capi
en
powerful sicilian or american mafia boss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la cima está el capo di tutti capi , o jefe de todos los jefes.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Entre ellos, Don Mimino, capo di tutti capi, jefe supremo de las cinco familias de Nueva York.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Yo... serviré como... capo di tutti capi... el jefe de los jefes.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los días del capo di tutti capi, se han acabado.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería como vivir en Sicilia, supongo, y que te hagan preguntas sobre el capo di tutti capi.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Así que nuestra demanda alegará que Ally Roth es un capo di tutti capi con pompones y todo.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quince o veinte años antes le habrían llamado el padrino, el capo di tutti capi.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
¿Entonces quién es el mandamás, el capo di tutti capi?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a los publicistas, David Brown es el capo di tutti capi.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
También él intervendría de manera importante en el asesinato de un capo di tutti capi.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Luciano creía que Genovese aspiraba a ser el capo di tutti capi.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Tu decisión de extraditar al capo di tutti capi Silvestre Pardo les ha infundido pavor.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
No existía nada parecido a un capo di tutti capi.
This is your apartmentLiterature Literature
Desde el asesinato de Joe Masseria, el Jefe, Maranzano era el capo di tutti capi, el jefe de jefes.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Desde el asesinato de Joe Masseria, el Jefe, Maranzano era el capo di tutti capi, el jefe de jefes.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Cesare Indelicato, el capo di tutti capi siciliano, así como el padrino de Carmine Marino, les había cerrado el paso.
Can you sign here, Count?Literature Literature
A la cabeza de toda la organización estaría el capo di tutti capi (el jefe de todos los jefes), en este caso, Maranzano.
Hey, what' s it aII about?WikiMatrix WikiMatrix
Joseph Bonanno era muy respetado y temido, pero también era despiadado y muy ambicioso y siempre había aspirado a ser coronado capo di tutti capi, "jefe de jefes", al igual que su antiguo jefe y mentor Salvatore Maranzano.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?WikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras, ‘u Tratturi era el primero entre sus iguales y no un capo di tutti i capi.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
En cualquier caso, Bonanno no tenía interés en comenzar otra guerra de bandas para vengar a su predecesor y deseaba reconciliarse rápidamente con Luciano. En lugar del capo di tutti capi del plan de Maranzano, Luciano estableció una comisión nacional en la que cada familia sería representada por su jefe y a la que cada familia debería lealtad.
some poor sods gonna catch a packetWikiMatrix WikiMatrix
15 de abril: en Estados Unidos termina la Guerra Castellemmarese con el asesinato de Joe Masseria, dejando brevemente a Salvatore Maranzano como capo di tutti i capi (jefe de jefes) indiscutible en el gobierno de la mafia estadounidense.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedWikiMatrix WikiMatrix
Don Barafranca provó, de nuevo, que el era el 'Capo Di Tutti Capi'.
That feels niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo siguienteZapatero, alias Shoemaker: il capo di tutti capi
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un líder de sangre fría, el 'Capo Di Tutti Capi', jefe de todos los jefes, líder absoluto de la mafia italiana.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde allí hizo saber abiertamente que pensaba tomar el mando de la familia Bonanno, que pensaba hacerse capo di tutti capi.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.