Caracol Margarita oor Engels

Caracol Margarita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Rock Murex

voorbeelde

La compañía Caracol, con Margarita Xirgu como primera actriz, estrena La zapatera prodigiosa en el teatro Español de Madrid.
The theatre company Caracol, led by the actress Margarita Xirgu, opened The Shoemaker’s Prodigious Wife at the Teatro Español in Madrid.

Avenida Bolivar | a 5 minutos de la playa la Caracola, Porlamar, Isla Margarita 6301, Venezuela
Avenida Bolivar | a 5 minutos de la playa la Caracola, Porlamar, Margarita Island 6301, Venezuela

María Margarita Muñoz Parra (18 de septiembre de 1987, Pitalito, Colombia), más conocida como Margarita Muñoz, es una actriz colombiana que ha participado en telenovelas de las cadenas de televisión, Caracol TV, RCN, Televisa, Telemundo y Tv Azteca.
Sofía Margarita Muñoz Parra (September 18, 1987, Pitalito, Colombia) is a Colombian model and actress who has participated in soap operas for television networks like Caracol TV, RCN, TV Azteca,Televisa and Telemundo.

Por Amor a la Caracola ya tiene un año y medio realizando jornadas de limpiezas mensuales en Playa la Caracola, en la Isla de Margarita, Venezuela.
I will start by announcing that Por Amor a la Caracola has taken off since I last wrote about the initiative to form this group that would hold a monthly beach clean in Playa la Caracola on Margarita Island, Venezuela.

En la base de las cataratas, busque las grandes flores de celmisia morganii, parecidas a las margaritas, y los inusuales caracoles nativos, los powelliphanta, conocidos por su caparazón brillante.
At the base of the falls, look for the large, daisy-like clemisia morganii flowers and the rare, native snail - powelliphanta - known for its shiny shell.

Todas las villas del Margarites cuentan con techos inclinados de madera, elementos de piedra, escalera de caracol y dormitorio independiente.
Fitted with tilted, wooden ceilings, stone elements and a winding staircase, all villas of Margarites come with a separate bedroom.

La relajación en su máxima expresión en The Beach, que Usted pruebe una de nuestras margaritas hechas con el buen gusto de nuestro Bar Caracol, se quede dormido en una hamaca o tome un tratamiento en el spa!
Relaxation is at its finest at The Beach, whether you try one of our tasteful Margaritas from our Caracol Bar, doze off in a hammock or choose a Spa treatment! Take a look at Our Rooms

El líder indígena señaló al presidente Enrique Peña Nieto y el gobernador de Chiapas Manuel Velasco Coello, además de Florinda Santis, regidora del PAN en Las Margaritas (el municipio “oficial” donde se encuentra el Caracol de La Realidad), Luis H. Alvarez, comisionado para la Paz en Chiapas y Carmelino Díaz López como responsables del asesinato.
The indigenous leader pointed to President Enrique Peña Nieto and Chiapas Governor Manuel Velasco Coello, in addition to Florinda Santis, PAN leader in Las Margaritas (the “official” name of the municipality where the Caracol de La Realidad is located), Luis H. Alvarez, Commissioner for Peace in Chiapas, and Carmelino Díaz López as the ones responsible for the assassination.

El 2 de mayo, estuvimos presentes en el caracol de Oventik, durante el homenaje del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) al filósofo Luis Villoro Toranzo, fallecido en marzo de 2014, y a José Luis Solís López, Galeano, base de apoyo zapatista asesinada en mayo de 2014 en La Realidad, municipio de las Margaritas.
On May 2, we were present at the caracol of Oventik during the homage rendered by the Zapatista Army of National Liberation to the philosopher Luis Villoro Toranzo, who died in March 2014, and to José Luis Solís López, “Galeano,” a Zapatista support-base who was murdered in May 2014 in La Realidad, municipality of Las Margaritas.

1. Mas de 40,000 zapatistas marchan en Chiapas – El 21 de diciembre, al final de la cuenta larga del calendario maya (13 Baktun) y del inicio de un nuevo calendario, más de 40,000 bases de apoyo Zapatista marcharon en silencio en cinco ciudades chiapanecas (Ocosingo, Palenque, San Cristóbal, Las Margaritas y Altamirano). Construyeron plataformas en las plazas principales de cada ciudad y cada uno subió a la plataforma con los puños en alto, luego bajaron y en silencio regresaron a los Caracoles de donde vinieron.
1. More Than 40,000 Zapatistas March in Chiapas – On December 21, at the end of the Mayan Long Count Calendar (13 Baktún) and the beginning of a new calendar, more than 40,000 Zapatista support bases marched silently into 5 Chiapas cities (Ocosingo, Palenque, San Cristóbal, Las Margaritas and Altamirano).