Casa Martell oor Engels

Casa Martell

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

House Martell

Estoy haciendo una alianza con la Casa Martell de Dorne.
I'm brokering an alliance with House Martell of Dorne.

voorbeelde

—Ser Barristan, ¿cómo es el blasón de la casa Martell?
“Ser Barristan, what are the arms of House Martell?”

-Ser Barristan, ¿cuáles son las armas de la Casa Martell?
“Ser Barristan, what are the arms of House Martell?”

Estas uniones enriquecieron y fortalecieron a la casa Martell y a sus aliados dornienses.
These unions enriched and strengthened House Martell and its Dornish allies.

LANZA DEL SOL Una dama de la casa Martell en el desierto dorniense.
A lady of House Martell in the Dornish desert.

¿Y la Casa Martell, un sol rojo atravesado por una lanza?
And House Martell, a red sun pierced by a spear?

Estoy haciendo una alianza con la Casa Martell de Dorne.
I'm brokering an alliance with House Martell of Dorne.

Las mismas mujeres que asesinaron a Myrcella han derrocado a la Casa Martell y tomado el control de Dorne.
The same women who murdered Myrcella have overthrown House Martell and taken control of Dorne.

—La casa Martell es antigua y noble, y ha sido amiga fiel de la casa Targaryen durante más de un siglo, alteza.
“House Martell is ancient and noble, and has been a leal friend to House Targaryen for more than a century, Your Grace.

Deja que te lleve a casa —dijo Martell.
Let me drive you home,” Martell said.

Juego de Tronos permite a los jugadores elegir entre varias de las Grandes Casas que luchan por el control de los Siete Reinos, incluyendo la Casa Stark, la Casa Lannister, Casa Baratheon, Casa Greyjoy, Casa Tyrell y la expansión Choque de Reyes, Casa Martell.
A Game of Thrones allows the players to take on the roles of several of the Great Houses vying for control of the Seven Kingdoms, including House Stark, House Lannister, House Baratheon, House Greyjoy, House Tyrell, and as of the expansion A Clash of Kings, House Martell.

—Ése es el río que va a casa de los Martell —me contó Fergie—.
"""That's the stream that leads to the Martells' house,"" Fergie said."

—¿Te dijeron los Martell que la casa estaba encantada?
"""Did the Martells tell you our house was haunted?"""

Les informé que estaría en mi departamento y que Eva Martell volvía a su casa con Cora Felton.
I told them I’d be at my apartment, and Eva Martell told them she’d be back with Cora Felton.

Una noche llevó a casa a un hombre llamado Pasquale Martello.
One night he brought a man named Pasquale Martello to the house.

He dicho que Martell no hizo nada, así que vete a casa ya.
I done told you Martell ain’t done nothing, so you go on home now.

—Era Martell, que gritaba desde el interior de la casa.
That was Martell, shouting from inside the house.

Retiro privado para la Casa Martell
Private retreat for House Martell

¿Dónde se rodaron las escenas de la Casa Martell?
Where were the scenes of House Martell filmed?

Detalles del producto Casa Martell - Llavero - Haga una pregunta
Product details Martells Emblem - Keyring - Ask a question

El señor Wyndham Martell era el tercer pretendiente que Edward llevaba a casa en el espacio de un año.
Mr Wyndham Martell was the third eligible bachelor he had brought to the house in the space of a year.

La Casa Martell y Dorne, por si alguien no lo sabe ya, representan a los españoles y a España.
House Martell and Dorne, in case anyone does not already know, represent the Spaniards and Spain.

#todaysjob Killer Mike, Charli XCX, Javier Ninja, la Princesa de Nokia, Y Big Frieda en Casa Martell Grabación en Vivo.
#todaysjob Killer Mike, Charli XCX, Javier Ninja, Princess Nokia, And Big Frieda on House Martell Live Recording.

Tres temas – Legado, Saber hacer y la Parte de los Ángeles – proponen perspectivas diferentes y complementarias sobre la Casa Martell.
Three themes – Heritage, Savoir-Faire and Part des Anges – offer different and complementary perspectives on Maison Martell.

En la serie ‘Juego de Tronos’ representa los Jardines del Agua, en el reino sureño de Dorne, donde habita la Casa Martell.
In the TV show ‘Game of Thrones’ it represents the Water Gardens, in the southern kingdom of Dorne, where House Martell lives.

También son una muestra interesante de arquitectura popular la casa Martell, la casa Coll y los antiguos lavaderos públicos, llamados la Fuente.
Also interesting are examples of popular architecture hammer home, the old wash house and Neck public, called the Source.