Casino Royale
Casino Royale
Casinos oor Engels
Casinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Casinos
en
Casinos, Valencia
Habrá un baile de etiqueta en el casino.
There will be a formal dance at the casino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
—No tengo una información definitiva —replicó Paulina—, pero, según parece, le han visto en el Casino.
I have no definite information, Pauline reiterated, but I understand that he has been seen at the Casino.Literature Literature
Han volado un coche.Había otra bomba sin detonar en el casino
A car was blown up, then a bomb was found at the Mayfair Casino, it hadn' t detonatedopensubtitles2 opensubtitles2
Básicamente, el centro del casino.
Basically, the centre of the casino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de suministro de comidas y bebidas asociados a casinos y casas de juego
Services for providing food and beverages related to casinos and gambling housestmClass tmClass
Nosotros tenemos nuestros propios casinos y son más baratos que los de la gran avenida de Las Vegas.
We've got our own casinos and they're cheaper than the Strip in Vegas proper.""Literature Literature
76 Las demandantes en el litigio principal afirman que las legislaciones discutidas en éste, al elevar en muy alto grado el importe de los impuestos que gravan la explotación de máquinas tragaperras en las salas de juego, a la vez que prevén la transición a un sistema de explotación basado en un servidor central, y al prohibir después la explotación de esas máquinas fuera de los casinos, sin un período transitorio apropiado ni una indemnización de los operadores afectados, vulneran los principios de seguridad jurídica y de protección de la confianza legítima.
76 The applicants in the main proceedings argue that the legislation at issue in those proceedings, by increasing dramatically the amount of gambling taxes levied on the operation of slot machines in amusement arcades, while providing for the transition to an operating system based on a central server, then by prohibiting the operation of those machines outside casinos, without an appropriate transitional period or compensation for the operators concerned, infringes the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.EurLex-2 EurLex-2
“En su caso, la excitación reside en la emoción de lo que pasará la siguiente vez que accionen la palanca de esa máquina”, explica el administrador de un casino.
“The action for them is the thrill of what’s going to happen in the next pull of that slot- machine handle,” said the head of one casino.jw2019 jw2019
Entrada gratuita para nuestros huéspedes al mejor casino-pub de Sorrento “Casinò Club” que organiza cada noche diferentes entretenimientos como live music, música latino-americana, etc... a sólo 5 minutos a pie de la fonda.
The Hostel is very close to the nightlife of Sorrento, many discos and restaurants are available for you to spend your time having fun.Common crawl Common crawl
Cuando se abra el software, tu perfil aparecerá parcialmente completo con tu inscripción de tu nombre de usuario de Casino.
When the software opens, you will be presented with a partially completed sign-up form using your Everest Casino Login Name.Common crawl Common crawl
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casino
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoopensubtitles2 opensubtitles2
El Derecho de la Unión, en particular el artículo 49 CE, se opone a que se sancione penalmente la violación de un monopolio de explotación de juegos de azar como el monopolio de explotación de los juegos de casino comercializados por Internet previsto por una normativa nacional, si dicha normativa no es conforme a las disposiciones de aquel Derecho.
European Union law, in particular Article 49 EC, precludes the imposition of criminal penalties for infringing a monopoly of operating games of chance, such as a monopoly of operating online casino games laid down by national legislation, if such legislation is not compatible with European Union law.EurLex-2 EurLex-2
Con el casino de Deauville.
Get me the Deauville casino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este casino tiene ocho años de ejecución es elegido como el mejor casino en línea es totalmente en neerlandés y es ideal como medio de pago disponibles.
This casino has eight years running is voted best online casino is completely in Dutch and is ideal as a means of payment available.Common crawl Common crawl
Los casinos tienen puertas de seguridad por todo el piso.
Casinos have security doors all over the floor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el episodio «Joker's Wild», Hamlin interpretó el papel de Cameron Kaiser, un hombre de negocios despiadado que deposita todo su dinero en un casino, y luego cuenta con el Joker para destruirlo con el fin de cobrar la póliza de seguro de una compañía acreditada, y en el otro episodio, «Moon of the Wolf», proporcionó la voz de Anthony Romulus, un atleta codicioso que toma una poción para mejorar sus habilidades, pero se da cuenta demasiado tarde de que lo ha transformado en un hombre lobo.
In the episode "Joker's Wild", Hamlin played the role of Cameron Kaiser, a ruthless businessman who sinks all his money into a casino, then counts on the Joker to destroy it in order to collect on the insurance policy from a reputable company, and in the other episode, "Moon of the Wolf", he provided the voice of Anthony Romulus, a greedy athlete who takes a potion to enhance his skills, only to realize too late that it has transformed him into a werewolf.WikiMatrix WikiMatrix
Los casinos en Macao son distintos de los que hay por el mundo.
Casinos in Macau are different from other ones around the world.Literature Literature
En el casino, había una batalla campal entre al menos doce hombres disparándose entre sí.
Out on the casino floor a pitched battle was under way, with at least a dozen men firing at one another.Literature Literature
Con arreglo a la Ley # en su forma enmendada por la Ley # determinadas instituciones financieras (tanto bancarias como no bancarias) y determinadas instituciones no financieras que desarrollan actividades vinculadas con el juego o con el comercio de bienes de gran valor o de bienes inmuebles (por ejemplo, casinos y agentes inmobiliarios) están obligadas a identificar a la persona involucrada en las transacciones que sobrepasan un monto determinado, a conservar las pruebas para la identificación y a denunciar las transacciones sospechosas a la autoridad judicial competente
Pursuant to Law No # as amended by Law # certain financial institutions (both banking and non-banking institutions) and certain non-financial institutions that perform activities linked to games or to the trade of goods of high value or immovable property (e.g. casinos and real estate agents) are obliged to identify the person involved in transactions exceeding a certain amount, to retain the evidence for identification and to report suspicious transactions to the competent judicial authorityMultiUn MultiUn
El mejor momento para un Casino.
If ever there was a time for a casino to get through...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony llama corriendo a su tía Quintina en el casino de su primo y al Bada Bing! y les dice a todo el mundo que le diga a Tony B que lo está buscando.
Tony then frantically calls Tony B's casino, Aunt Quintina, and the Bada Bing, telling everyone to let Tony B know he is looking for him.WikiMatrix WikiMatrix
Ordenadores o unidades de almacenamiento informático (hardware informático), software informático para juegos de casinos y salas recreativas, en particular para máquinas tragaperras, máquinas de juegos o videojuegos de lotería, (todos estos productos exclusivamente para la industria de los juegos de azar y para uso comercial en casinos, salas recreativas u oficinas de apuestas)
Computers or computer clusters (computer hardware), computer software for casino and amusement arcade games, in particular for slot machines, gaming machines or video lottery games (all these goods exclusively for the gambling industry and for commercial use in casinos, arcades or betting offices)tmClass tmClass
Todo el mundo tiene, inevitablemente, que ir al Casino o al Sporting Club, por las noches —dijo—.
Every one goes to the Casino or the Sporting Club at night, she said, and for the first few times it is amusing enough.Literature Literature
Ahora se descargará el software de Unibet Casino.
The Unibet Casino software will now be downloading.Common crawl Common crawl
¿Tu amigo Roybal, del casino?
Your buddy Roybal, the casino chief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dicha petición se presentó en el marco de la acción penal incoada contra los Sres. Dickinger y Ömer por el incumplimiento por parte de la sociedad austriaca bet-at-home.com Entertainment GmbH (en lo sucesivo, «bet-at-home.com Entertainment»), de la que son gerentes, de la legislación austriaca relativa a la explotación de los juegos de azar, más concretamente en lo que respecta a la oferta de juegos de casino por Internet.
2 The reference was made in the course of criminal proceedings brought against Mr Dickinger and Mr Ömer alleging failure by bet-at-home.com Entertainment GmbH (‘bet-at-home.com Entertainment’), a company incorporated under Austrian law of which they are the directors, to comply with the Austrian legislation on the operation of games of chance, more precisely the offering of casino games over the internet.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.