chiquillada
childish prank · childish thing · childishness
Chiquilladas oor Engels
Chiquilladas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chiquilladas
Este video ciudadano muestra a Carbajal cantando parte de la canción “Chiquillada”:
This citizen video shows El Sabalero singing part of the song “Chiquillada”:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chiquilladas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto le parecen chiquilladas.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiquilladas.
I want you to get swept away out thereQED QED
—Bueno, ¿para qué molestarlos por lo que podría resultar ser sólo una chiquillada?
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Son chiquilladas.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the conceptof marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puede que sea porque tienen mejores cosas que hacer que ir por ahí haciendo chiquilladas.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
De repente su exilio autoimpuesto le pareció una chiquillada sin sentido.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Qué chiquillada.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se disculpa habrá quien se muestre más benevolente y termine aceptando que fue una chiquillada.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Haz esta chiquillada.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitas parar esta chiquillada sin sentido.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es cierto que nunca he participado en broncas o chiquilladas.
Read what they doLiterature Literature
¡ Lo que dices es una chiquillada, Mariko!
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de Chirin, de sus travesuras y chiquilladas, que me recordaban más a él que a su hermano mediano.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
(Mateo 5:39.) Con el tiempo, es posible que los que te atormentan se cansen de sus chiquilladas.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionjw2019 jw2019
Ahora, ¿por qué no dejamos de lado estas chiquilladas sobre la confianza mutua y vamos al grano?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Yo se lo decía que no eran más que tonterías, chiquilladas.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como podía suponerse, la chiquillada de incendiar el sanctum de lord Sepulcravo no lo entusiasmaba.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Esta mera razón me convence, pues, por lo demás, no creo en el diablo ni en todas esas chiquilladas.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
—Kendra, no le des la lata al pobre Russ, no está acostumbrado a tus chiquilladas.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Basta de chiquilladas.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ella, tan valiente, soñaba con tales chiquilladas!
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Maldita sea, Joe, ¿qué quieres decir con eso de que es una estúpida chiquillada?
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Es que... es que esperaba... Cualquier cosa que dijese iba a sonar a chiquillada.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forwardcopies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS areinaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions ofthe VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
—Canciller del Tesoro... Daniel, es una chiquillada lanzar café por la nariz.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
—Créeme, mamá, no tengo tiempo para chiquilladas de instituto.
You look like crapLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.