Colegio Militar oor Engels

Colegio Militar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Metro Colegio Militar

Colegio Militar (estación)

Soortgelyke frases

Colegio Militar Leoncio Prado
Leoncio Prado Military Academy

voorbeelde

En el Heroico Colegio Militar cursó el bachillerato y los estudios de formación de oficiales del Ejército.
In the Heroic Military Academy he attended high school and studies of formation of army officers.

En el Colegio Militar, la formación militar es obligatoria y se tiene en cuenta para la progresión escolar.
In the Military School (Colégio Militar), military training is mandatory and taken into account for school progression.

" Yu recibió su educación en la colegio militar de Huangpu. "
" Yu received his education at the military college at Huangpu. "

Paul, o la vida en un colegio militar de Kentucky, o algo que conozca?
Paul, or life in a bum Kentucky military school, or something he knows about.

En Colombia, funcionan 46 colegios militares, los cuales se relacionan a continuación.
There are 46 military schools operating in Colombia:

¿ Directamente del colegio militar a la frontera?
Straight from, fr- from military coIlege to the Frontier?

Correcto.Lo olvidé cuando me obligaron a vivir a miles de km, en un colegio militar
Right, see, I just keep forgetting that, being forced to live... a thousand miles away at military school and all

Sirvió en el ejército francés a partir de 1876 y más tarde enseñó en el colegio militar.
He served in the French army from 1876 and later taught at the war college.

Heroico Colegio Militar...
Military Academy...

Declaración efectuada ante el Colegio Militar, 3 de enero de 1940.
Statement before Military Collegium, 3 Jan. 1940.

No me gusta acordarme del Colegio Militar.
“I don’t like to remember the Military Academy.”

La guarnición de Juliaca o el Colegio Militar me da lo mismo
The garrison at Juliaca or the Military Academy, it’s all the same to me.”

Apareció allí, en Arabia Saudita, como asesor de inteligencia, y en Irak, en un colegio militar.
He turned up here, in Saudi Arabia, as an intelligence adviser, there, in Iraq in a military college.

¿De verdad ves a Jesús yendo a un colegio militar?
You really see Jesus going to military school?

Estudió en el Colegio Militar y para 1864 ya era teniente de auxiliares del Ejército Mexicano.
He studied at the Heroico Colegio Militar, and by 1864 was a lieutenant of auxiliaries in the Mexican Army.

En tres años de Colegio Militar, ha tenido tiempo de sobra para hacerse hombre.
After three years in the Military Academy he’s had more than enough time to become a man.

Irás al colegio militar, y es todo.
You're going to military school, and that's it.

Caroline ya tiene edad para ir a un colegio militar.
Mother, don't you think Caroline's old enough to go to a good military school?

Anda, muchacho, explica a esta mujer que entrar al Colegio Militar es lo que más te conviene
Go ahead, son, explain to this woman that the best thing you could do is to go to a military school.”

Siendo Alvear presidente, en 1922 abandonó el Colegio Militar para ocupar el Ministerio de Guerra.
During Alvear's administration in 1922 he left the Military College to become the Minister of War.

¿Directamente del colegio militar a la frontera?
Straight from, fr-from military college to the Frontier?

Si no, regresarás al colegio militar.
And if you don't, they're gonna toss your butt back into military school.

El Colegio Militar es lo que le conviene, le gusta escuchar las historias de la guerra.
Military school’s all right, that boy likes to listen to things about the war.

West Point era un colegio militar.
West Point was a military college.

¿Cómo acabaste en el colegio militar?
How did you end up at military school?