Collalba pía oor Engels
Collalba pía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pied Wheatear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Su canto es distintivo, y muy diferente al de la collalba pía, parecido a un insecto.
The song is distinctive, and very different from that of pied wheatear, resembling an insect.WikiMatrix WikiMatrix
La práctica totalidad de la población de la collalba pía (Oenanthe pleschanka) se concentra en la región.
Almost the whole national population of the Pied Wheatear Oenanthe pleshanka is concentrated in the region.not-set not-set
La práctica totalidad de la población de collalba pía (Oenanthe pleschanka) se concentra en la región.
Almost the whole national population of the pied wheatear oenanthe pleshanka is concentrated in the region.not-set not-set
Según alega la Comisión en relación con las supuestas pérdidas de superficie, ha de considerarse que sucede así, en particular, con las siguientes especies mencionadas en el anexo I de la Directiva sobre las aves y referidas también en el formulario normalizado de ambas ZPE: collalba pía (Oenanthe pleschanka), calandria (Melanocorypha calandra), terrera común (Calandrella brachydactyla), alcaraván, (Burhinus oedicnemus), ratonero moro (Buteo rufinus), gavilán griego (Accipiter brevipes) y carraca (Coracias garrulus).
According to the Commission’s submissions concerning alleged losses of territory, this must be assumed to be true, inter alia, in the case of the following species listed in Annex I to the Birds Directive, which also appear on the standard data forms for the two SPAs: the pied wheatear (Oenanthe pleschanka), the calandra lark (Melanocorypha calandra), the greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla), the stone curlew (Burhinus oedicnemus), the long-legged buzzard (Buteo rufinus), the Levant sparrowhawk (Accipiter brevipes) and the European roller (Coracias garrulus).EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.