Computación cuántica oor Engels
Computación cuántica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quantum computer
La computación cuántica va a suponer una revolución, combinando la física, las matemáticas y la informática.
Quantum computing comes to revolutionise computing by combining physics, mathematics and computer science.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
computación cuántica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantum computing
El proyecto también ha supuesto un paso importante hacia el desarrollo de una computación cuántica más exigente.
The project has also provided an important step towards more demanding quantum computation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La computación cuántica aún está en su infancia.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proyecto también ha supuesto un paso importante hacia el desarrollo de una computación cuántica más exigente.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sircordis cordis
En la computación cuántica cada qubit puede ser simultáneamente un cero y un uno.
I can' t.My mom saidcordis cordis
La corrección de errores cuántica es uno de los campos más activos de la computación cuántica.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Computación Cuántica de Expertos Peter Shor recibe Carnegie Mellon Premio Dickson en la ciencia.
We each contribute, it' s true.But youWikiMatrix WikiMatrix
En 1999, alrededor de un centenar de físicos celebraron una votación informal en un congreso sobre computación cuántica.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
La computación cuántica es todavía un misterio inexplorado en la frontera de la teoría de la información.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Abriendo el camino hacia la computación cuántica
Then there' s nothing to stop uscordis cordis
Su trabajo se centra en el transporte cuántico en sistemas de baja dimensión, superconductividad, nanoestructuras y computación cuántica.
Have they never seen flies circle the head of a man before?WikiMatrix WikiMatrix
En el I.T.M., Seth Lloyd nos da la bienvenida al mundo extraño y maravilloso de la computación cuántica.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras dos años en Francia, se llevó su investigación en información y computación cuántica hasta la soleada California.
For multiphasecordis cordis
En la precisión de las computaciones cuánticas también influye la aparición de acoplamientos estáticos residuales entre bits cuánticos.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurecordis cordis
Las simulaciones cuánticas arrojan luz sobre temas que van desde la computación cuántica a la estructura del Universo.
Why did you give him my Walkman?cordis cordis
Pero la investigación sobre computación cuántica avanza a un ritmo muy lento.
Management of claimsLiterature Literature
Creemos que la fuente está formada por un ordenador de computación cuántica.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
La mecánica cuántica describe muchos sistemas físicos, y cualquiera de ellos puede usarse para hacer computación cuántica.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.QED QED
El siguiente paso es la computación cuántica, pero dudo mucho que permita transcribir el pensamiento.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Computación cuántica: qubit contra bit
and, between the entries for Germany and Greececordis cordis
Y este es el punto de partida de la computación cuántica.
Well, no, sir, I don' t resent nothingQED QED
Estos cimientos han dado origen a tecnologías directamente pertinentes al almacenamiento de información y a la computación cuántica.
UntiI it was gone for goodcordis cordis
"Nanotecnología, biotecnología, ciencia de los materiales, almacenamiento de energía y computación cuántica""."
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Y me sorprendió, porque me habían contratado para trabajar en computación cuántica.
We' re very proud of youQED QED
Las LGT también son importantes para el ferromagnetismo cuántico, la superconductividad y la computación cuántica.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorcordis cordis
¡ Estoy por revolucionar la computación cuántica con la pequeña porción de cielo que me diste!
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, ¿y ese repentino interés por la computación cuántica?
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
1168 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.