Conflicto congelado oor Engels
Conflicto congelado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frozen conflict
Eslovaquia formuló una pregunta sobre el conflicto congelado en Kosovo.
Slovakia had a question concerning the frozen conflict in Kosovo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
conflicto congelado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frozen conflict
Eslovaquia formuló una pregunta sobre el conflicto congelado en Kosovo.
Slovakia had a question concerning the frozen conflict in Kosovo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una primera medida debería ser poner fin a los “conflictos congelados” en Europa oriental y en el Cáucaso.
What' s her name?- JoyceUN-2 UN-2
Consideramos moralmente inaceptable para la comunidad internacional el permanecer indiferentes ante los conflictos congelados en la zona GUAM
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
Durante mucho tiempo se temió que estos llamados “conflictos congelados” de repente pudieran volverse calientes.
They were rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
La resolución del conflicto “congelado” sigue estando entre las principales prioridades del Gobierno.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionUN-2 UN-2
Una primera medida debería ser poner fin a los “conflictos congelados” en Europa oriental y en el Cáucaso
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
Eso también se aplica a Kosovo, donde se debe evitar la creación de otro conflicto congelado.
I want to go back to ViennaUN-2 UN-2
Con respecto a los conflictos congelados, la OSCE controla, ciertamente, la situación en Osetia meridional.
they have even seized the southwestern coastsUN-2 UN-2
Una de ellas se refiere al grado de eficacia de la gestión multilateral de los llamados conflictos congelados
Put them down carefullyMultiUn MultiUn
- la promoción de soluciones políticas a los conflictos congelados de la región.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutUN-2 UN-2
Los diversos enfoques de los "conflictos congelados" entrañan el peligro de que pasen a la fase "caliente".
That was a good quartet, huh?mid.ru mid.ru
Con respecto a los conflictos congelados, la OSCE controla, ciertamente, la situación en Osetia meridional
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
Eslovaquia formuló una pregunta sobre el conflicto congelado en Kosovo.
Oh right rightUN-2 UN-2
Los conflictos congelados en el Cáucaso también exigen nuestra atención urgente
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.MultiUn MultiUn
Pero ese conflicto congelado corre ahora peligro de convertirse en un conflicto caliente.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEuroparl8 Europarl8
Alguien quiso "descongelar" los conflictos congelados.
Amine-function compoundsmid.ru mid.ru
Los conflictos congelados causan la inmovilización del desarrollo económico de estas regiones separatistas
Need some help with this stuff?MultiUn MultiUn
la promoción de soluciones políticas a los conflictos congelados de la región
Does she have red hair?MultiUn MultiUn
Ucrania está contribuyendo al arreglo de los llamados conflictos congelados, concretamente en Abjasia, Georgia y Transdniestria, Moldova.
We' ve already booked at the Arc en CielUN-2 UN-2
Repito, status quo, conflicto congelado y partición no son, en modo alguno, aceptables.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsUN-2 UN-2
El conflicto congelado de Moldova-Transdniestria es muy complicado
What' s on tonight?MultiUn MultiUn
Los conflictos congelados causan la inmovilización del desarrollo económico de estas regiones separatistas.
But my light didn' t go onUN-2 UN-2
Eslovaquia formuló una pregunta sobre el conflicto congelado en Kosovo
What happened?MultiUn MultiUn
Sin embargo, en otros ámbitos la OSCE se ocupa de lo que llamamos conflictos congelados
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesMultiUn MultiUn
Eso también se aplica a Kosovo, donde se debe evitar la creación de otro conflicto congelado
Ray, we' ve only just got off the fucking trainMultiUn MultiUn
Señora Presidenta, creo que hoy ha quedado claro que el término "conflicto congelado" podría ser equívoco.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEuroparl8 Europarl8
386 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.