Copa Suiza oor Engels
Copa Suiza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Schweizer Cup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El FC Sion se hizo con la Copa Suiza.
' Like You Were Absent 'WikiMatrix WikiMatrix
Schall llevó a Basilea a ganar la Copa Suiza, 3-0 en la final contra Lausanne Sports.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Barbas era parte del equipo FC Sion que ganó la temporada 1991/92 de la Copa Suiza.
Put your hands above your headWikiMatrix WikiMatrix
Como entrenador del BSC Young Boys, alcanzó dos veces la final de la Copa Suiza entre 1978 y 1980.
What about the rest oftheworld, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Su decepción fue compensada por un tiempo extra la victoria sobre FC Luzern en la final de la Copa Suiza.
Make God`s flesh bleed againWikiMatrix WikiMatrix
Bajo la dirección de Fink y Vogel, el Basel ganó la Copa Suiza de 2010 y la Liga en 2010 y 2011.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksWikiMatrix WikiMatrix
Hizo su primer equipo debut el 19 de septiembre de 2010 en la victoria de la Copa Suiza 5-0 contra el FC Mendrisio-Stabio.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpWikiMatrix WikiMatrix
Rápidamente se convirtió en más fiable centro de la defensa del equipo y anotó un penal en la final de la Copa Suiza 2012-13.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitWikiMatrix WikiMatrix
Superliga Suiza (1): 2012 Copa de Suiza (1): 2012 «Heiko Vogel trainiert künftig die U23 des FC Bayern» (en alemán).
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should areferendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
En el verano de 1992, fichó por el campeón suizo FC Sion, donde ganó la Copa de Suiza dos veces, en 1995 y 1996.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?WikiMatrix WikiMatrix
En el verano de 2000, Favre decidió unirse al Servette FC, un club histórico sito en Ginebra, donde ya había ganado la Copa de Suiza como jugador.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesWikiMatrix WikiMatrix
Hungría entró en la Copa Mundial de Suiza de 1954 con confianza y un récord invicto que se remonta a 1950.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?WikiMatrix WikiMatrix
La Copa Mundial de la FIFA Suiza 1954 fue la quinta edición de la Copa Mundial de Fútbol, desarrollada en Suiza, entre el 16 de junio y el 4 de julio de 1954.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionWikiMatrix WikiMatrix
Cristiano se esforzó para comandar un punto de partida para regular en el lado (aunque lo hizo ganar la Copa de Suiza), y, finalmente, fue cedido de nuevo a los Países Bajos con el Willem II de Tilburg.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceWikiMatrix WikiMatrix
Wawrinka regresó al equipo suizo de la Copa Davis para sus cuartos de final contra Kazajistán.
You can leave the chair hereWikiMatrix WikiMatrix
¿ Un golpecito a una copa de champán o campanas suizas?
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Degen fue seleccionado por Suiza en la copa del mundo del 2006.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsWikiMatrix WikiMatrix
¿Un golpecito a una copa de champán o campanas suizas?
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Copa del Mundo es en Suiza...
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federer tiene muchos récords de la Copa Davis para Suiza que incluyen la mayoría de las victorias, la mayoría de las victorias de los singles y la mayoría de los años jugados.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
Federer hizo su debut en la Copa Davis para el Equipo de Copa Davis de Suiza en el 1999 en la primera ronda del Grupo Mundial ante Italia a la edad de 17 años.
You don' t wanna fight meWikiMatrix WikiMatrix
En febrero, Belinda fue seleccionada para formar parte del equipo suizo de copa federación en su partido del grupo mundial II frente a Francia en París.
I just wondered who you areWikiMatrix WikiMatrix
Suiza también ganó la Copa Mundial de Motocross A1GP en la temporada 2007-2008, con el conductor Neel Jani.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsWikiMatrix WikiMatrix
Williams consiguió su 100.a internacionalidad en la Copa de Chipre de 2012 contra Suiza el 1 de marzo de 2012.
I didn' t do anythingWikiMatrix WikiMatrix
Nasri hizo su debut en competiciones europeas el 16 de julio de 2005 durante la tercera ronda de la Copa Intertoto frente al club suizo Young Boys.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?WikiMatrix WikiMatrix
527 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.