Coronel Sponsz oor Engels

Coronel Sponsz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Colonel Sponsz

Oficina del coronel Sponsz, ¿ oigo?
Colonel Sponsz ' office.Yes, I' il tell him

voorbeelde

Signora, es el coronel Sponsz desea rendirle homenaje
Signora, it is Colonel Sponsz.He wishes to pay his respects

No es el general.Es el coronel Sponsz
It' s not the General... it' s Colonel Sponsz

Oficina del coronel Sponsz, ¿ oigo?
Colonel Sponsz ' office.Yes, I' il tell him

La historia refleja las tensiones de la Guerra Fría que Europa experimentaba durante la década de 1950, e introdujo tres personajes recurrentes en la serie: Serafín Latón, la Carnicería Sanzot y el Coronel Sponsz.
The story reflected the Cold War tensions that Europe was experiencing during the 1950s, and introduced three recurring characters into the series: Jolyon Wagg, Cutts the Butcher, and Colonel Sponsz.

En Tintín y los Pícaros (1976), la república bananera sudamericana de San Theodoros, gobernada por el general Tapioca, ha formado una alianza con el gobierno bordurio, que le envía consejeros militares, incluyendo al coronel Sponsz.
In Tintin and the Picaros (1976), the South American banana republic of San Theodoros, ruled by General Tapioca, has formed an alliance with the Bordurian government, which has sent him military advisors, including Colonel Sponsz.

En El asunto Tornasol (1956), Borduria se muestra como un estereotipado país del Bloque del Este, con su policía secreta (la ZEP, dirigida por el coronel Sponsz) y un dictador militar estalinista llamado Plekszy-Gladz, que promueve una ideología llamada «bigotismo».
In The Calculus Affair (1956), Borduria is depicted as a stereotypical Eastern Bloc country with its own secret police (ZEP) (led by Colonel Sponsz) and a military dictator, Marshal Kûrvi-Tasch.