Cruz Roja oor Engels

Cruz Roja

/kruθ.ˈr̄o.xa/ eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Red Cross

eienaam, naamwoord

Red Cross

Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.

Emblems of the International Red Cross and Red Crescent Movement

International Red Cross and Red Crescent Movement

RC · red cross

cruz roja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Red Cross

proper noun

Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.

red cross

Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.

voorbeelde

Sostenía una antigua caja metálica blanca con una gran cruz roja estampada en un lateral.
He held up an old-fashioned-looking white metal box with a large red cross emblazoned on the side.

Luego vi la cruz roja de su casco.
Then I saw the Red Cross on his helmet.

Críticas a la Cruz Roja
Red Cross Called to Task

Todos los datos personales proporcionados a la Cruz Roja están protegidos por la ley.
Any personal data provided to the Red Cross is protected by legislation.

Enviaron mensajes a través de visitantes y la Cruz Roja internacional.
They sent out messages via prison visitors and the International Red Cross.

Cuando llegó la Cruz Roja las cosas empezaron a mejorar.
Once the Red Cross came, things started getting better.

Fue benefactora de muchas organizaciones benéficas, sobre todo la Cruz Roja.
He was active in many charities, especially the Red Cross and child welfare.

17 En el procedimiento participaron dos licitadores, a saber, Humanplasma y la Österreichische Rote Kreuz (Cruz Roja austriaca).
17 Two tenderers participated in the procedure, that is to say Humanplasma and the Österreichisches Rotes Kreuz (Austrian Red Cross).

Envío un coche al puesto de la Cruz Roja que no regresa.
I send a car to the Red Cross station and it doesn’t return.

También tiene un papel activo en la Cruz Roja Japonesa.
She also plays an active role in the Japanese Red Cross Society.

Seremos unos cien e iremos vestidos de trabajadores de la Cruz Roja.
There will be approximately one hundred of us and we shall be attired as Red Cross workers.

Involucra el ser evacuada a un refugio de la cruz roja junto con Jake Gyllenhaal.
It involves being evacuated to a red cross shelter with jake gyllenhaal.

Y decía ser la gerente general de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.

Le hizo a Micheline un último gesto de despedida y se subió al vehículo de la Cruz Roja.
She gave Micheline a last wave good-bye and climbed into the Red Cross vehicle.

Según la Cruz Roja Internacional, 6.800 personas han resultado heridas durante la lucha durante los últimos tres meses.
ICRC says 6,800 people have been wounded in fighting over last three months.

Soldados de infantería franceses se habían congregado en un camión de la Cruz Roja.
French infantrymen had gathered at a Red Cross truck.

El plan iba a ser un análogo cultural de la neutralidad médica de la Cruz Roja.
The scheme was to be a cultural analog to the Red Cross for medical neutrality.

Miro y yo salimos con la Cruz Roja.
Um, Miro and I left with the Red Cross.

En las operaciones de retorno pueden colaborar las organizaciones internacionales (OIM, ACNUR, Cruz Roja, etc
International organisations (e.g. IOM, UNHCR, Red Cross, etc.) may be involved in return operations

Voy a hablar con los de la Cruz Roja haber si tienen información de tu padre.
I'll talk to the Red Cross people see if they have any new information about your father.

Cruz Roja Juventud
Youth Red Cross

( Elaboración de una política sobre la gestión de los informes del Comité Internacional de la Cruz Roja;
· Issued a policy for “Handling of Reports from the International Committee of the Red Cross”;

Su mujer, Margaret, funcionaria de la Cruz Roja, era, sin duda, conocida de Marga.
His wife, Margaret, was surely known to Marga in her role as an official of the Red Cross.

La cruz roja había convertido el campus en una colonia de alojamiento para personas desplazadas por la guerra.
The Red Cross had turned the campus into a housing colony for people displaced by the War.

La Cruz Roja Ecuatoriana informó que tenía lesiones.
The Ecuadorian Red Cross reported that he had physical injuries.