Cuarto mundo oor Engels
Cuarto mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Least Developed Countries
Soanes (ATD Cuarto Mundo) dice que los países menos adelantados se enfrentan a problemas muy graves
Ms. Soanes (ATD Fourth World) said that the world's least developed countries faced formidable challenges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuarto mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fourth world
A esos países se los podría denominar "el cuarto mundo"
They might be labelled the “fourth world”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cuarto Mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
socially disadvantaged class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Porque no tenía y no tendría nunca nada más que eso entre el cuarto mundo y yo.
Because I had and would forever have only that in the world between the underclass and me.Literature Literature
El sipapu... que es la entrada del cuarto mundo o inframundo.
The sipapu- - that's the entrance to the fourth world, or the underworld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuarto mundo
The fourth worldUN-2 UN-2
Crésida ha decidido ir a por los astilleros que orbitan cerca del cuarto mundo.
“Cresida’s decided to go for the shipyards orbiting near the fourth world.”Literature Literature
El Cuarto Mundo había muerto cuando el Padre Sol absorbió todo el aire.
The Fourth World had died when Father Sun sucked all the air away.Literature Literature
En el debate interactivo posterior formularon declaraciones los representantes de Noruega y de ATD Cuarto Mundo.
In the interactive debate that followed, the representatives of Norway and ATD Quart Monde made statements.UN-2 UN-2
Según mis informaciones, ha viajado a Chelestra, el cuarto mundo que crearon los sartán, el mundo del agua.
Evidence indicates that he has gone to Chelestra, the fourth world the Sartan created, the world of water.Literature Literature
Y las aclamaciones de las gentes del tercer y cuarto mundos retumbaban como el trueno en mis oídos.
And the acclamations of the people in the third and fourth worlds echoed in my ears with a roaring sound.Literature Literature
Consejo Internacional de Mujeres, Familia Franciscana Internacional y Movimiento Internacional ATD- Cuarto Mundo
Franciscans International; International Council of Women; International Movement ATD Fourth WorldMultiUn MultiUn
El Cuarto Mundo de Kirby me puso la cabeza del revés.
Kirby’s Fourth World turned my head inside out.Literature Literature
Soanes (ATD Cuarto Mundo) dice que los países menos adelantados se enfrentan a problemas muy graves
Ms. Soanes (ATD Fourth World) said that the world's least developed countries faced formidable challengesMultiUn MultiUn
A esos países se los podría denominar "el cuarto mundo"
They might be labelled the “fourth world”MultiUn MultiUn
Muchas asociaciones (Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, por ejemplo) se dedican a organizar campañas de alfabetización.
Many associations, such as ATD Fourth World, are working to eliminate illiteracy in France.UN-2 UN-2
Mythgarthr Cuarto mundo; es donde está Celidon.
MYTHGARTHR The fourth world, where Celidon is.Literature Literature
Justo después de que la tribu saliera del Bajomundo, los monstruos habían invadido aquel cuarto mundo de luz.
Just after the people's emergence from the Underworlds, monsters had roamed this fourth world of light.Literature Literature
Os encontráis en Ullamar, el cuarto mundo a partir del sol.
“You are on Ullamar, the fourth world from the sun.Literature Literature
La formación es, pues, esencial; para el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo es la base del proceso
Training is therefore essential. International Movement ATD Fourth World places it at the heart of the processMultiUn MultiUn
Os encontráis en Ullamar, el cuarto mundo a partir del sol.
"""You are on Ullamar, the fourth world from the sun."Literature Literature
—Recibo lecturas del cuarto mundo —dijo Miko un momento más tarde.
"""I'm getting some readings from the fourth,"" Miko called in a moment later."Literature Literature
Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo
Muslim World LeagueUN-2 UN-2
—La hizo con tierra traída del Cuarto Mundo según la versión más extendida del mito —dijo Louisa—.
“He built it with earth brought up from the Fourth World in the usual version of the myth,”Literature Literature
Hacer una aportación económica regular para el desarrollo de proyectos en el Tercer o Cuarto Mundo.
Be sure there are many things we can do together!.Common crawl Common crawl
El techo representaba el Cuarto Mundo, a través del cual la Primera Tribu había viajado.
The ceiling represented the Fourth World through which the First People had journeyed, known as the Feather-Wing World.Literature Literature
En un cuarto mundo ya no hay humanos, pero las máquinas están por todas partes.
On a fourth, the humans are gone, but machines are everywhere.Literature Literature
11097 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.