Derechos digitales oor Engels
Derechos digitales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
digital rights
en
the human rights that allow individuals to access, use, create, and publish digital media or to access and use computers, other electronic devices, or communications networks
son parte del ecosistema de los Derechos Digitales.
you are a participant in the digital rights ecosystem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué prácticas le parecen recomendables por lo que respecta a la interoperabilidad de la gestión de derechos digitales?
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
¿Qué ha sucedido con los derechos digitales en los últimos siete años?
Braxton here actually admired yougv2019 gv2019
Igualmente, cesaría la necesidad de la invasiva y agobiante legislación en materia de derechos digitales.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Aparatos y equipos para la gestión de derechos digitales (DRM), y partes y piezas para los productos mencionados
Cause of the van, that will be in free falltmClass tmClass
* Un vistazo a la cobertura en derechos digitales del Medio Oriente y Norte de África – SMEX
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesgv2019 gv2019
Estos mecanismos reciben el nombre de «gestión de derechos digitales» (o DRM por sus siglas en inglés).
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
¿Cuáles son los principales obstáculos que dificultan una plena interoperabilidad de los sistemas de gestión de derechos digitales?
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
Consultas de investigación y tecnología en relación con la gestión de derechos digitales
We do our fucking business together and broads do not get in the waytmClass tmClass
Asunto: Gestión de derechos digitales y posible impacto sobre espectadores invidentes y con visión parcial
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Es un acuerdo de 3 años que incluye TV exclusiva y derechos digitales.
Assuming all the paperwork is inorderWikiMatrix WikiMatrix
Un momento crucial para los derechos digitales dentro y fuera de Europa
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
El caso de Marruecos es indicativo de la necesidad de generar conciencia pública acerca de los derechos digitales.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?gv2019 gv2019
* Tener experiencia relevante en periodismo o derechos digitales.
I' ve got a piece of him, that' s allgv2019 gv2019
* Libertades de internet en Palestina: Cartografía de las violaciones y amenazas a los derechos digitales – 7amleh
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsgv2019 gv2019
b. "programas informáticos" de gestión de derechos digitales, o
Don' t try to make excuses for himEurLex-2 EurLex-2
Concretamente, se necesitaban normas armonizadas en materia de radiodifusión y una gestión de derechos digitales eficaz.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997UN-2 UN-2
Mantenimiento de software, incluyendo software de gestión de derechos digitales
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #atmClass tmClass
Puedes leer más de todas estas conversaciones sobre los derechos digitales en Myanmar a través de #digitalrightsMM.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologygv2019 gv2019
El blog de derechos digitales Prawo.vagla.pl critica [pl] la escandalosa ignorancia del gobierno polaco:
This is treasongv2019 gv2019
El informe ha provocado críticas generalizadas de los defensores de derechos digitales de Brasil y en otros lugares.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of watergv2019 gv2019
El grupo Derechos Digitales con sede en Santiago afirma que la ley podría ser anticonstitucional.
To get you involvedgv2019 gv2019
Una influyente organización afirma que no, ya que carecen de una conciencia de los derechos digitales.
Chinese food good luckgv2019 gv2019
* Problemas de derechos digitales levantan preguntas clave acerca de la apertura del conocimiento.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatgv2019 gv2019
El abogado Claudio Ruiz de Derechos Digitales comentó acerca del caso a través del sitio FayerWayer:
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.gv2019 gv2019
Gestión de derechos digitales, incluida la ejecución de "programas informáticos" protegidos contra la copia
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurlex2019 Eurlex2019
16181 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.