Documento vivo oor Engels
Documento vivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
living document
en
document that gets continuously updated
Asimismo, es un documento vivo que puede someterse a ajustes para adaptarlo a circunstancias cambiantes.
Moreover, it is also a living document that can be adjusted to meet changing circumstances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y al hacerlo, estos autores dejaron un documento vivo de cómo se creía que funcionaba la brujería.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Me dijo: ¡Yo, señorita, soy un documento vivo!
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
El compendio como “documento vivo”: propuestas para su seguimiento y sostenibilidad
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionUN-2 UN-2
Es el punto de partida de un largo viaje, un documento vivo y dinámico que se perfeccionará periódicamente.
Who?Who could have done this?UN-2 UN-2
La matriz es un documento “vivo” que se actualiza periódicamente cuando las circunstancias así lo requieren.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?UN-2 UN-2
Es un documento vivo en el que está codificado el conocimiento de la organización.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Asimismo, es un documento vivo que puede someterse a ajustes para adaptarlo a circunstancias cambiantes.
I knew you would love itUN-2 UN-2
Así pues, la Estrategia debe seguir siendo un documento vivo.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolUN-2 UN-2
El plan de acción de Austria se ha concebido como un documento vivo, y será revisado anualmente
Daddy, is everything okay?MultiUn MultiUn
El plan de acción de Austria se ha concebido como un documento vivo, y será revisado anualmente.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationUN-2 UN-2
Así pues, la Estrategia debe seguir siendo un documento vivo
Wait outsideMultiUn MultiUn
La Guía debería ser un documento vivo actualizado periódicamente.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementUN-2 UN-2
Las cuestiones que considerará el Comité en relación con la actualización del Manual como “documento vivo” son:
Who?Who could have done this?UN-2 UN-2
“en su conjunto, el plan es un documento vivo: se revisará sobre la marcha
Human insistenceMultiUn MultiUn
El Manual tiene por objeto constituir un documento vivo que debe actualizarse periódicamente
Now people will move thousands of miles just for one seasonMultiUn MultiUn
No basta decir que las condiciones han cambiado ni que la Declaración es un documento vivo.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekUN-2 UN-2
La Estrategia sigue siendo un documento vivo que debe examinarse y adaptarse a las nuevas circunstancias según proceda.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?UN-2 UN-2
“... en su conjunto, el plan es un documento vivo: se revisará sobre la marcha.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AUN-2 UN-2
El Manual de Gestión de Riesgos es un documento vivo que se actualiza cada trimestre.
You' re gonna miss it, CarlaUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, la Lista consolidada sigue siendo un documento vivo.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
El prospecto tiene que ser un documento vivo.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, consideramos la hoja de ruta de las acciones para 2011 como un documento vivo.
Why?Don t askUN-2 UN-2
Ah, bueno, ya sabes, la ley es un documento vivo, todo eso.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un documento vivo, con un título románticamente fuerte: «Por amor a mi pueblo, no callaré».
Craig, where the iron?Literature Literature
973 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.