Donaciano oor Engels
Donaciano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Donaciano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes, con Donaciano, vivía yo sola; con Federico ya no.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Donaciano es un pobre viejo asustado.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Por amabilidad o por accidente, Donaciano había pasado por alto lo prohibido y mencionado a su amado.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
La leyenda dice que los guerreros ganteses retiraron el Dragón de la Catedral de San Donaciano en Brujas y lo transportaron a Gante para mostrarlo en la torre Belfort.
It' s notworth itWikiMatrix WikiMatrix
El refinado rostro de Donaciano, estragado por décadas de búsqueda de placer y un obstinado egoísmo, se tornó solemne.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Donaciano, que me dejó ciega, y Federico que me buscó ciega.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Sin embargo, como la araña inmóvil en el centro de su tela, Donaciano tiene muchos contactos.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Donaciano era sólo un muchacho, de alrededor de doce o trece años de edad.
It deserves a celebrationLiterature Literature
La catedral de San Donaciano (en neerlandés, Sint-Donaaskathedraal) fue una catedral católica en Brujas, Bélgica.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
¿Podrías hacer que Donaciano prepare un baño en mi habitación?
Clear on the southLiterature Literature
Donaciano parpadeó con sus ojos fatigados y se tocó el pelo, desgreñándolo más todavía.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Pero ya no era elegante ser un rico ocioso, al estilo del tío Donaciano.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Había tantas velas en la iglesia de San Donaciano que hubo que romper las vidrieras para dejar salir el calor.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Donaciano podía hacer cualquier cosa por su joven señora cuando ella le sonreía de ese modo.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
950, con el fin de albergar las reliquias de San Donaciano que habían sido traídos a Brujas en aprox.
Eendracht could do with talent like thatWikiMatrix WikiMatrix
Donaciana ha estado viviendo como refugiada desde el asesinato de su hermano, trabajando en la ciudad de Oaxaca ya que la amenazan de secuestro si regresa a su hogar.
I spoke with his secretaryCommon crawl Common crawl
El hermano de Donaciana estaba organizando a su comunidad para rechazar a los partidos políticos una vez más, y reclamar pacíficamente su gobierno municipal a través de asambleas y de "usos y costumbres", cuando fue asesinado el 30 de septiembre pasado... dos días antes de las elecciones municipales.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseCommon crawl Common crawl
—De mi tío Donaciano —dijo la chica—.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
En esa época, la catedral de San Donaciano, ubicada en pleno centro de Brujas, frente al ayuntamiento, era el edificio religioso más importante de la ciudad.
Anyway, I told you, Laius had no childrenWikiMatrix WikiMatrix
El canónigo se presenta a la Virgen en el marco de la iglesia de San Donaciano, de Brujas.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
En la mañana del 2 de marzo de 1127, mientras Carlos se hallaba arrodillado rezando en la Iglesia de San Donaciano en Brujas, un grupo de caballeros pertenecientes al clan Erembald entró a la iglesia y lo decapitó.
You had pigeons all over youWikiMatrix WikiMatrix
Su padre había ocupado su cargo en Afganistán y el tío Donaciano iba cada vez menos a Brasilia.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Todavía conservo el candelero que no le di a tu madre, además de la cigarrera y la pequeña cruz del tío Donaciano.
All teams return to their postsLiterature Literature
El tío Donaciano llegó al lado de Isabel junto con un policía muy joven y regordete.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
—Nunca pude entenderlo —confesó por fin el tío Donaciano—.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.