Edgar Quinet oor Engels

Edgar Quinet

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Edgar Quinet

Aún están siguiendo a tu novio en Edgar-Quinet.
They're still tailing your boyfriend at Edgar-Quinet.

voorbeelde

Se encontraba en la Place Edgar-Quinet, agazapada contra el viento, como una mula muerta.
It lay in the Place Edgar-Quinet, squat against the wind, like a dead mule.

¿Desde cuándo el terraplén del boulevard Edgar-Quinet se transformó en un parking?
Since when have cars been parked in the tree-lined part of the Boulevard Edgar-Quinet?

También está el Sphinx, llamado así probablemente por su antecesor parisino del bulevar Edgar Quinet.
Later there is the Sphinx, named probably for its predecessor in Paris on Boulevard Edgar Quinet.

Bajaron del taxi en Montparnasse, en la esquina del bulevar Edgar Quinet, y pidieron la cuenta.
In Montparnasse they got out at the corner of the Boulevard Edgar Quinet and demanded the reckoning.

Para decirlo con las palabras de Edgar Quinet, nos hemos quedado sin equipaje 1.
As Edgar Quinet said, we have lost all our baggage.'

Le quedaba la Place Edgar-Quinet, adonde se dirigía.
All that was left was Place Edgar-Quinet, which was where he was heading.

Aún están siguiendo a tu novio en Edgar-Quinet.
They're still tailing your boyfriend at Edgar-Quinet.

Tres, vigilancia de la Place Edgar-Quinet.
And three, close surveillance of Place Edgar-Quinet.

XXXV Adamsberg torció a la izquierda hacia Montparnasse y fue a dar a la Place Edgar-Quinet.
XXXV ADAMSBERG CUT OFF towards Montparnasse and made his way to place Edgar-Quinet.

Edgar Quinet, a pesar de su excepcional y poderosa inteligencia, no gozaba de ninguna estima en absoluto.
Edgar Quinet, in spite of his exceptional and powerful intelligence, was held in no esteem whatever.

En el boulevard Edgar-Quinet me mezclé al bullicio de las mujeres.
In the Boulevard Edgar-Quinet I mingled with the crowd of women.

Sí, el tipo que te acompañaba.- ¿ En Edgar- Quinet?
Miguel?- Yes, the guy with you

Al llegar al boulevard Edgar Quinet, veo a V.
When I get to boulevard Edgar-Quinet, I see VD from a distance.

El paseo de ronda d'Enfer fue anexionado al Boulevard Raspail y al Boulevard Edgar-Quinet.
The chemin de ronde d'Enfer was annexed from boulevard Raspail and boulevard Edgar-Quinet.

Recorrieron la calle Odessa hasta el bulevar Edgar-Quinet, la casa de Daniel era la única que había sido derruida.
They walked along rue d’Odessa to boulevard Edgar Quinet, Daniel’s house was the only one that had been knocked down.

Se siente en sus obras, como dice Edgar Quinet, “el alma de una gran secta, no el alma viviente del jénero humano”.
You sense in their works, as Edgar Quinet says, “the soul of a great sect, not the living soul of a human being.”

De temperamento independiente, decidió con Edgar Quinet separarse de los otros miembros de la expedición, poco después de haber llegado a Grecia en marzo de 1829.
A man of independent temperament, he and Edgar Quinet decided, however, to separate themselves from the other members of the expedition shortly after the team's arrival in Greece in March 1829.

Auxiliado por su amigo Edgar Quinet, inicia una violenta polémica contra el orden impopular y los principios que este representa, una polémica que situó sus conferencias entre las más celebradas de la época.
Assisted by his friend Edgar Quinet, he began a violent polemic against the unpopular order and the principles which it represented, a polemic which made their lectures, and especially Michelet's, one of the most popular resorts of the day.

Evitó el servicio militar obligatorio pagándole a un sustituto para que lo reemplazara en éste. Continuó estudiando leyes en el Collège de France, donde fueron sus profesores el filósofo Edgar Quinet y el historiador Jules Michelet.
He went on to study law at the Collège de France, where his professors included the philosopher Edgar Quinet and the historian Jules Michelet.

La anchura de la parte comprendida entre el Boulevard Edgar-Quinet y la Place Denfert-Rochereau era de setenta metros antes del decreto del 14 de septiembre de 1892 y comprendía el antiguo Boulevard d'Enfer y el antiguo bulevar exterior (parte del Boulevard de Montrouge), que habían sido reunidos en una sola vía en el momento de la ampliación de París (ley del 16 de junio de 1859).
The section between boulevard Edgar-Quinet and place Denfert-Rochereau had incorporated the old boulevard d'Enfer and the external boulevard (part of boulevard de Montrouge) into a single road by the law of 16 June 1859.

3.0 Impresionante Lejos de ser un mastodonte, Hotel Edgar Quinet ofrece una atmósfera íntima.
3.0 Impressive In contrast with impersonal corporate hotels, Hotel Edgar Quinet offers a more intimate atmosphere.

Le Patio Brancion Malakoff35 Rue Edgar Quinet, Malakoff, Francia, mostrar mapa
Le Patio Brancion Malakoff35 Rue Edgar Quinet, Malakoff, France, show map

PROS A 2 minutos de la estación Edgar Quinet
PROS 2 minutes from Edgar Quinet metro station

Transporte Estación de metro “Edgar Quinet” (línea 6) a los 100 m.
Transportation Metro station "Edgar Quinet" (line 6) 100 metres.

Foto de Edgar Quinet Hotel, París: Chambre avec Patio - TripAdvisor
Chambre avec Patio - Picture of Edgar Quinet Hotel, Paris - TripAdvisor